简体中文 | 繁體中文 | English

Aspen REIT

阿斯彭房地產投資信託公司申請IPO;以在美國紐約證交所上市為目標

公司希望透過《新創企業籌資法案》A+條例(JOBS Act Reg A+)籌募3350萬美元 新股發行為個人投資者提供持有具代表性之阿斯彭瑞吉度假酒店股權的機會

2017-11-14 10:19
  • 简体
  • 繁体
  • English

紐約--(美國商業資訊)--阿斯彭房地產投資信託公司(Aspen REIT, Inc.,以下稱為「公司」)是一家新成立的單一資產房地產投資信託(以下稱為「房地產投資信託」),公司今天宣佈,已向美國證券交易管理委員會遞交Form 1-A,希望根據A+條例啟動首次公開發行股票(IPO),募集總額大約3350萬美元的資金。公司計畫將IPO集資淨額的大部分以及子公司合夥經營的股權用於收購該物業100%的間接權益。

這份新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20171109006783/en/

擬議IPO將為所有投資者提供投資科羅拉多州阿斯彭著名的阿斯彭瑞吉度假酒店(St. Regis Aspen Resort)(以下稱為「物業」)的機會。公司計畫以每股20美元的價格發行167.5萬股,並計畫申請普通股在美國紐約證券交易所上市,股票代碼為AJAX。

阿斯彭瑞吉度假酒店是擁有179間客房的全服務型豪華酒店,擁有高檔餐廳、私人水療設施、2.9萬平方英尺的室內和室外會議和宴會場地,以及能將阿斯彭山脈全景盡收眼底的常溫室外游泳池。酒店由全球最大的酒店集團萬豪國際集團(Marriott International Inc.)的子公司管理,憑藉其優越的地理位置、一應俱全的設施和全年不間斷的豐富活動(包括世界頂級滑雪、文化和運動賽事),持續吸引普通家庭、明星名流和企業高階主管等各類賓客光臨。

公司由經驗豐富的房地產和酒店投資人、執行長、總裁兼公司董事會成員Stephane De Baets領導。De Baets先生在資產管理、金融架構、兼併和收購領域擁有約20年的經驗。企業財務資深人士Michael Wirth擔任阿斯彭房地產投資信託的財務長。Wirth先生在金融服務和房地產業擁有超過30年的職業生涯,曾參與新組建或初創企業的多起IPO。De Baets先生和Wirth先生都深刻瞭解阿斯彭瑞吉度假酒店的經營業績及提升該物業長期價值、品質和吸引力的機會。De Baets先生為該物業目前的所有者工作。

De Baets先生表示:「我們計畫為市場帶來同類首創的房地產新股發行,為個人投資者提供機會以持有阿斯彭瑞吉度假酒店極具吸引力的炫耀性資產(trophy asset)的股份。以往,一般只有機構投資者有機會持有這類檔次和地位的個別物業專案的部分股權。我們的新股發行將改變這種模式,同時為個人投資者提供單一資產投資的流動性選擇。我們的價值主張極具創新性,而且我們相信其具有高度吸引力。」

Maxim Group LLC將擔任此次新股發行的主要銷售代理。阿斯彭房地產投資信託公司希望成為首個在美國全國證券交易所上市的單一資產房地產投資信託,從而書寫新的歷史。

個人可透過以下連結獲取最新的發行聲明,其中包含初步發行說明書:www.m-vest.com/aspenreit。如欲瞭解關於此次新股發行的更多資訊,亦可致電(800) 645-9144。

關於阿斯彭房地產投資信託公司

阿斯彭房地產投資信託公司(Aspen REIT, Inc.)是為持有阿斯彭瑞吉度假酒店而新成立的一家公司。阿斯彭瑞吉度假酒店是擁有179間客房的全服務型豪華酒店,擁有四家現場高檔餐飲設施、2.9萬平方英尺的室內和室外會議和宴會場地,並坐擁洛磯山美景。酒店由萬豪國際集團(Marriott International Inc.)的子公司管理,位於科羅拉多州著名度假小鎮阿斯彭,一年四季的活動豐富精彩,包括滑雪世界盃、ESPN冬季極限運動會(The ESPN Winter X Games)、美酒佳餚節(The Food & Wine Classic)和阿斯彭音樂節(The Aspen Music Festival)。阿斯彭房地產投資信託公司希望成為首個在全國交易所上市的單一資產房地產投資信託,並由紐約房地產資產管理及顧問公司Elevated Returns LLC擁有多數股權的子公司進行外部管理。

關於前瞻性陳述的警示說明

本新聞稿可能包含「前瞻性陳述」。如本新聞稿呈現的資訊討論財務預測、資訊或與我們的商業計畫、營運結果、產品或市場相關的預期,或對未來事件做出陳述,則屬於前瞻性陳述。此等前瞻性陳述可從「應該 」、「可能 」、「旨在 」、「期望 」、「相信 」、「估計 」、「預測 」、「預計 」、「預期 」、「計畫 」和「擬議 」等詞語的使用加以識別。儘管我們相信這些前瞻性陳述所反映的預期都根據合理假設,但一些風險和不確定因素可能導致實際結果與前瞻性陳述之間出現重大差異。我們敦促您仔細閱讀並考慮所有警示性聲明和其他揭露資訊,包括標題「風險因素」下做出的陳述和我們將向美國證券交易管理委員會遞交的發行聲明中的相關內容。前瞻性陳述僅代表相關文件發佈之日的情況,除非根據法律要求,否則阿斯彭房地產投資信託公司並無責任更新任何前瞻性陳述。

法律免責聲明

本次發行僅透過發行說明書進行銷售。與這些證券相關的Form 1-A發行聲明已遞交給美國證券交易管理委員會,但尚未獲得正式批准。

本新聞稿不構成證券出售要約或購買要約邀請,若根據相關州或司法管轄區證券法律,在登記或審核之前進行此等要約、要約邀請或銷售為非法行為,則這些證券不可在此等州或司法管轄區銷售。

此時我們並未就本次發行進行資金或其他對價的募集,如在閱讀本資料後就此類發行發出任何金錢或其他對價,我方概不接受。就根據條例 A進行的發行,在發行聲明獲得美國證券交易管理委員會批准之前,不得出售任何證券,不得接受任何購買證券的要約或接收購買款項的任何部分。在批准日期之後、發出接受通知之前的任何時間,可撤回或撤銷任何此等要約而不必承擔任何義務或承諾。潛在投資者對條例A發行表達的任何意向均無法律約束力,不涉及任何義務或承諾。

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20171109006783/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

主要銷售代理聯絡方式:
Maxim Group LLC
Joseph Rallo, 800-537-6923
jrallo@maximgrp.com

Vera Carbone, 800-537-6923
vcarbone@maximgrp.com

媒體聯絡方式:
ICR
Jason Chudoba, 646-277-1249
Jason.Chudoba@icrinc.com

Matthew Chudoba, 203-682-8217
Matthew.Chudoba@icrinc.com

阿斯彭瑞吉度假酒店 - 科羅拉多州阿斯彭(照片:美國商業資訊)

阿斯彭瑞吉度假酒店 - 科羅拉多州阿斯彭(照片:美國商業資訊)

分享到: