香港 -- (美国商业资讯) -- 视觉运算艺术和科学的先驱NVIDIA (辉达)签订与NTT Communications的数据中心服务续约协议。NVIDIA透过NTT Communications 香港数据中心设施作为亚太区的数据枢纽，并选用了该公司的Arcstar 环球专线租用服务，以扩展公司在亚太区内的商业联系。
新签定的扩充服务将透过自动更改路由的海缆网络，为NVIDIA提供高速的点对点以太网专线服务，传输率高达10Gbs。此将为NVIDIA位于香港的地区枢纽提供专用、安全和可靠的连线，与位于亚太区内以至全世界的办事处时刻保持紧密联系。
NVIDIA 亚太区资讯科技部经理张冠业先生表示：“我们与NTT Communications的长久合作关系在过去六年同步成长，其优质的数据中心为我们的数据资产提供了稳健的储存环境。我们尤其欣赏NTT Communications的专业服务团队，在本公司资讯科技设备的迁移整合过程中担当了重要角色。”
NTT Communications的NexcenterTM环球数据中心，为NVIDIA在香港提供国际级的专用数据中心服务，设有高效能的电能及冷却系统，并配备全冗余的基础设施，以防止单点故障，提供高水平的正常运作时间，以支持该公司的资讯科技设备、确保亚太区内的商业运作畅通无碍。
张先生指出：“业务的持续运作是我们公司的关键一环。NTT Communications的服务质素备受认同，全面的数据中心不但支持公司的重要应用程序，弹性的解决方案更切合业务上的需要，这正正是我们选择该公司的原因。我们很高兴双方的合作可以扩展至Arcstar环球专线租用服务上，亦充分证明我们对这家ICT方案供应商的信任。”
NVIDIA将凭借NTT Communications的环球专线租用服务，与其他地区的办事处时刻紧密联系，大大提升企业的通讯实力。此安全的私人网络更可透过Asia Submarine-cable Express (ASE) 1 和PC-12 ，提供与世界各地的超低延时网络连接服务。
NTT Com Asia营销部执行副总裁王家康先生补充：“我们致力为客户提供一套度身订造及整合的方案，务求与他们的业务共同成长。NVIDIA不仅使用我们的数据中心，也落实采用我们的以太网专线服务，足以证明我们深得他们信任。我们期待继续支持NVIDIA的成长，与他们携手合作，同步向前。”
1 Asia Submarine-cable Express: 高容量亚洲海底电缆，连接亚洲主要金融中心。
2 PC-1: 高容量、低延时的海底电缆系统，连接日本与美国。
关于 NTT Communications
NTT Communications致力提供专业顾问、基础设施、保安及云端服务，以优化企业的资讯和通讯科技环境。NTT Communications的服务建基于其遍布全球之基础建设，包括环球 tier-1 IP骨干网络、覆盖逾190国家/地区的Arcstar Universal One™ VPN网络，以及超过150保安严密的数据中心。NTT Communications的综合解决方案更网罗NTT集团之环球业务，包括旗下Dimension Data、NTT DOCOMO 及NTT DATA等。详情请浏览:
www.ntt.com | Twitter@NTT Communications | Facebook@NTT Communications | LinkedIn@NTT
关于 NTT Com Asia
NTT Communications 全资附属公司 NTT Com Asia，是东亚地区总部，管理香港、澳门、台湾及韩国等地。NTT Com Asia提供企业级的网络、数据中心、云端、托管、电子商贸方案及管理式服务，并营运旗下的全资附属机构 HKNet Company Limited 。
请浏览www.ntt.com.hk | www.hknet.com | www.facebook.com/nttca | http://www.linkedin.com/company/ntt-com-asia-limited
关于 NVIDIA (辉达)
NVIDIA (辉达) 公司自 1993 年即成为视觉运算艺术和科学的先驱。NVIDIA (辉达) 藉其众多先进技术将充满影像的世界变成为高互动性的探索历程，更让游戏玩家到科学家、一般消费者到企业用户都能从中受益。
CONTACT:
传媒查询
NTT Com Asia Ltd
Tammy Tsui / Priscilla Kwok
直线：+852 3793 0396 / +852 3793 0937
电邮： tammy.tsui@ntt.com.hk / priscilla.kwok@ntt.com.hk
或
NVIDIA Hong Kong Holding Ltd. – Taiwan Branch
Melody Tu
直线：+886 2 6605 5856 / + 886 987 352 414
电邮：metu@nvidia.com
或
Bite Global Hong Kong
Amanda Do / Jennifer Yu
直线：+852 2534 8713 / +852 2534 8734
电邮：Amanda.do@biteglobal.com/ jenniferyu@biteglobal.com
