• 至少节省10分钟
• 来自申根地区的旅客不再进行安检
• 简化的现代化直达通道

巴黎--(美国商业资讯)--2E和2F航站楼的转机旅客现在可以通过更简单快速的新连接通道直达候机室。

巴黎戴高乐机场董事总经理Franck Goldnadel表示：“巴黎戴高乐机场的新连接通道增强了这个欧洲领先枢纽机场的竞争潜力。巴黎机场公司在这个项目上已投资了约1亿欧元。这一新通道每天可以让约1万人次穿越戴高乐机场，以节省旅客时间，而最重要的是，让旅客能够享受到现代化的连接通道服务。”

2E和2F航站楼的所有转机旅客（无论是否从申根地区国家抵达）现在将经过新的行人通道直接前往转机登机口，无需进入公共区。

此外，从申根地区国家抵达并前往国际目的地的旅客无需再进行安检。这样一来，预计平均将比原路线节省10分钟。

如何运作？

以一名从里斯本抵达并经巴黎戴高乐机场前往上海的旅客为例。

旅客通过里斯本的安检点，然后抵达2F航站楼（申根航站楼）。之后从2F航站楼通过行人通道直达2E航站楼（国际航站楼）。无需穿越公共区再次进行安检。

这个系统的启用标志着巴黎戴高乐机场重大改造全面完成，改造工程于2012年开始，其中M候机厅于去年6月启用，而E和F航站楼内针对法国航空及其天合联盟(Skyteam)合作伙伴运营航班的设施于10月份投入使用。

www.aeroportsdeparis.fr

巴黎机场公司(Paris:ADP) (Pink Sheets:AEOPF)建设、开发和管理着巴黎戴高乐机场、巴黎奥利机场和巴黎布尔歇机场等机场。巴黎机场公司2012年服务旅客近8900万人次，处理了230万吨货物和邮件。巴黎机场公司及其土耳其机场运营合作伙伴TAV Airports直接和间接管理着全球37个机场，总计服务旅客约2亿人次。

借助巴黎及其国际位置的吸引力，该集团正在推行实现航站楼设施现代化改造和提升服务质量的战略，同时也通过零售和房地产业务使收入来源多元化。2012年，该集团营收为26.40亿欧元，净收益为3.41亿欧元。

注册办公地点：291, boulevard Raspail, 75014 Paris, France。一家股本为296,881,806欧元的有限公司。巴黎企业工商管理处(RCS Paris)注册编号：552 016 628

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人：
Christine d'Argentré, +33 1 43 35 70 70
投资者关系：
Vincent Bouchery, +33 1 43 35 70 58
invest@adp.fr