首位跑完全程的英国选手，并获整体第12名

美国商业资讯纽约消息 —

全球性机构市场 Liquidnet 今日宣布，为筹集资金在卢旺达建造一个村庄，集香港冒险家和Liquidnet员工于一身的Rowley Aird完成了一次穿越南部纳米比亚沙漠的250公里超级马拉松极限耐力赛。村庄命名为Agahozo Shalom Youth Village（ ASYV ），由Liquidnet赞助，旨在为那些主要在1994年卢旺达大屠杀之中丧失父母的孤儿提供一个家园。Liquidnet预算将每年度后续收入的百分之一用于其全球性社会参与活动，该活动侧重于环保、社会意识和员工的志愿服务。

赛跑是跑遍地球（Racing the Planet）系列赛事的一部分，相当于6个不间断进行的马拉松，其中包括一个双马拉松，所有人均需在跑步时的热浪中自力更生。Rowley是香港63名参赛者中的第一名，也是第一位跑完全程的英国选手，并在参加整个场次的216名参赛者中位列 第12名。约有22% 的参赛者未能完成比赛。

上周由非洲返回香港后，Aird即表示，“在我曾经参加过的赛事中，这是一场最艰难的比赛。沙漠恶劣的自然条件带来的挑战令人难以置信。但我知道我的努力可以帮助卢旺达的一些家庭能够重建家园，这就是再好不过的理由。”

本次赛事已是Rowley第三次参加类似的比赛活动。2008年，Rowley完成撒哈拉大沙漠超级马拉松；2007年，Rowley完成戈壁沙漠超级马拉松。为了在卢旺达建造一个村庄，Rowley迄今已筹集了120,000美元，Liquidnet提供了相同数目的资金。

ASYV 这个名字源自Kinyarwandan词汇Agahozo（意为“擦干他们的眼泪”）和希伯来词汇shalom（意为 “生活在和平里” ）两个词汇组合而成，已形成两年了。该村庄可俯瞰卢旺达东部省份的Mugesera湖，包括32个家庭小组、一个完整的高中、一个科学和计算机实验室、有机耕作土地、一项重新造林计划、可容纳 800人的食堂、咨询和医疗设施以及娱乐场所等。

Aird计划参加下一年度的智利穿越阿他马加寒漠赛事，即他的第四次超级马拉松比赛。

关于Liquidnet

Liquidnet是全球性的机构市场，可供世界范围的机构投资者在此进行机构证券交易。通过使购买方对全球日均约82亿股的自然流动性（截止2009年3月31日季度）留下第一印象， Liquidnet对机构股市信息进行整合并直接提供给582家买方交易公司的交易柜台（截至2009年3月31日）。机构投资者利用Liquidnet市场来提高交易执行的质量和速度，令其交易价格得以提升并最终降低了整体的交易成本。Liquidnet成立于2001年，目前在五大洲的29家股票市场进行交易。所有市场参与者均可参与Liquidnet市场，但前提是能够维持平台的完整性。Liquidnet总部设于纽约，在伦敦、多伦多、东京、香港、悉尼和新加坡均设有办事处。如欲了解关于公司的更多信息，敬请访问www.liquidnet.com。

© 2009 Liquidnet Holdings, Inc.及其附属公司。Liquidnet公司是FINRA / SIPC 成员。Liquidnet Europe Limited受英国金融服务管理局管理，并是伦敦证券交易所的成员。Liquidnet Canada Inc.为IIROC和CIPF成员。作为一家持牌交易商和自动化交易服务供应商，Liquidnet Asia Limited根据证券及期货条例受香港证券及期货委员会（Futures Commission）管理。作为一家受认可市场运营商，Liquidnet Asia Limited还受新加坡金融管理局管理。Liquidnet Japan Inc. 受日本金融厅管理，同时还是JSDA / JIPF 成员。Liquidnet Australia Pty Ltd.是一家根据澳大利亚的《公司法》成立的持牌公司， AFSL编号为312525。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Liquidnet Global Social Engagement
Brian Walsh, +1-646-674-2133
bwalsh@liquidnet.com
或
Liquidnet Corporate Communications
Tom Gibbons, 646-660-8067
tgibbons@liquidnet.com