伊利诺伊州艾塔斯卡--(美国商业资讯)--楼氏电子公司（Knowles Electronics, LLC）今天宣布，美国国际贸易委员会（ITC）已经最终裁定楼氏电子采用当前制造工艺生产的MEMS麦克风不受亚德诺半导体公司（Analog Devices, Inc.，ADI）提起专利权案的影响。 这项裁决为楼氏电子消除了该案件的影响，为继续出售及进口MEMS麦克风扫清了障碍。

美国国际贸易委员会于2009年12月根据亚德诺半导体公司的起诉启动了相关调查。亚德诺半导体公司当时声称楼氏电子的MEMS麦克风侵犯了亚德诺半导体公司覆盖此类产品制造工艺的两项专利。美国国际贸易委员会调查期间，楼氏电子有几种制造工艺没有受到亚德诺半导体公司有关是否侵权的指控。经过逐步过渡，楼氏电子所有MEMS麦克风产品均已统一采用其中一种制造工艺，不再使用该案件双方所争议的工艺。 美国国际贸易委员会此前曾经初步裁决采用楼氏电子当前工艺生产的产品并不适用美国国际贸易委员会的任何进口禁止令，现在则明确确认了此前的裁决。 美国国际贸易委员会的裁决也表明，不论楼氏电子麦克风使用什么制造工艺，把这些产品整合进自己产品的楼氏电子客户都可以继续不受干扰地进口楼氏电子的麦克风。 因此，楼氏电子预计自己及其客户将继续照常经营。

楼氏电子总裁兼首席执行官Jeff Niew在对该裁决发表评论时表示："我们为美国国际贸易委员会做出有利于我们的裁决而感到高兴，这项裁决让我们能继续供应采用我们原有工艺生产的MEMS麦克风，并且确认客户可以继续不受干扰地照常进口配有我们麦克风产品的产品。我们期待着继续为世界各地客户提供他们期待楼氏电子提供的业界领先的技术及高品质服务。"

楼氏声学公司（Knowles Acoustics）首席技术官Peter Loeppert则表示："要满足世界各地客户的需求，我们公司以及整个行业都必须进行创新。我们为美国国际贸易委员会的裁决感到高兴，并将继续致力于为市场提供创新产品，帮助客户在市场竞争中赢得先机。"

关于楼氏电子 - 楼氏电子公司（Knowles）创立于1946年，总部位于伊利诺伊州艾塔斯卡，在全球各地设有办事处及工厂。该公司是一家领先的先进声学组件设计及制造企业，其麦克风及受话器已成为听力保健行业的标准。该公司同时还是主流手机品牌和消费电子设备所用MEMS麦克风的领先供应商。垂询详情，请访问楼氏电子公司网站www.knowles.com。楼氏电子由都福公司（Dover Corporation）所有，都福公司是一家年产值达数十亿美元的多元化生产商，提供创新设备、专业系统和增值服务。垂询详情，请访问www.dovercorporation.com。

所有产品和商品名均为其各自所有者的财产。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

楼氏电子公司
Mike Adell，630-250-5100