这是第一种定量评估COPD患者肺功能的途径，有望降低医护成本
佛罗里达州坦帕--(美国商业资讯)--振动反应成像(VRITM)技术的领先者Deep Breeze Ltd今天宣布，该公司正在推介远程健康Breeze@homeTM 系统，这是第一种可定量监护COPD肺功能的居家设备。该公司将在5月1-3日美国远程医疗学会(ATA 2011)年会上展示Breeze@home。该系统将在#1203展台上展示。
慢性阻塞性肺病(COPD)是全球最常见的慢性病之一，单在美国就有1600万患者。高危COPD患者的居家治疗日渐成为趋势，其目标是发现肺功能恶化的早期体征并迅速干预，以期避免高昂的急诊和住院费用。
Deep Breeze 公司的新款Breeze@home远程监护系统是第一种可居家测定COPD患者肺功能的直接方法。由于Breeze@home能够读取患者肺功能的定量数据，因此其提供的信息比现有方法更精确。
Deep Breeze公司首席执行官Michael Nagler, PhD说："Breeze@home系统旨在帮助居家健康保健提供者运用远程医疗的威力来改善患者医护的质量、提升医生的生产力，并有可能控制成本，将来也能用于其他慢性病的监护。"
Breeze@home系统采用振动反应成像(VRITM)技术，是在听诊（即用听诊器听胸部的声音）这种已知最悠久的检查方法基础上的创新技术。目前全球采用VRI 技术的知名医疗机构超过170家。
Deep Breeze美国分公司总裁David Barton说："新款Breeze@home的工作原理与我们的医院模式相同，但发挥了最新技术创新的优势。该设备小巧、价格不贵，将一组传感器安装在一件为患者量身定做的背心中，因此，日常的居家监护就象穿一件衣服那么轻松。"
Breeze@home可通过智能手机或平板电脑将采集到的数据自动传送给医生。Nagler说："医生根据诸如定量肺功能数据、振动能量振幅、摩擦音和哮鸣音等声学指标，以及其他生命体征的测定和传送，能够为患者作出最佳的治疗决策。"
该步骤只需数分钟即可完成，据Barton介绍："我们设计了极其简单的界面，患者只需按一个按钮，就能激活传送。"Barton解释道："该界面可提供音频、文本和视频，医生在远处就能收到测定结果，也可与患者视频会晤，获取完整图像。这将有助于改善患者的依从性，同时有助于减少住院。"
研究显示，居家远程监护可减少慢性病患者的住院和健康保健成本。2004年的一份审计委员会报告断言，若患者在家就能获得远程健康的支持和适当治疗，COPD急性恶化所致的住院时间可缩短一半。
Nagler说："提供远程医护可减少医院医务人员进行干预的需求，本公司凭借Breeze@home旨在早期发现诸如COPD和充血性心力衰竭(CHF)等慢性病患者的病情恶化，专注于改善慢性病的健康转归、降低慢性病对健康保健体制和患者造成的经济负担。"
Breeze@home仅供研究用途。该公司计划在罹患COPD的患者中启动临床试验，目前正在申请FDA核准。
关于 Deep BreezeTM
Deep Breeze公司创立于2001年，总部在以色列，是一家未上市的医疗器械公司，通过其专利技术--振动反应成像(VRI)提供先进的肺部成像。该公司在全球开展临床试验，以评估VRI在下列领域的有效性：普通肺科、COPD、CHF、哮喘、介入肺科、肺癌、肺移植和危重患者监护，该公司不断投资于临床研究，以期拓展其产品阵容，其中就包括慢性病居家监护系统。
进一步信息，请访问我们的网站: www.deepbreeze.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
Deep Breeze
Jackie Stetina
电话：+1 262-719-2056
电子邮件：Jackie.Stetina@deepbreeze.com
或
Doran Rozen
电话：+972-(0)4-656 6650
电子邮件：Doran.Rozen@deepbreeze.com
