配备了Wavecom Q24 Wireless CPU ® 的“随身宝”装置可为老年人提供安全和关怀服务

美国商业资讯香港消息——

监管新闻：

Wavecom公司（巴黎证券交易所：AVM，纳斯达克股票代码：WVCM）欣然宣布，为老年人全新推出的一项名为“随身宝”（MobileLink）的24小时户外支援及关怀服务囊括2008香港资讯及通讯科技奖（Hong Kong ICT Awards）四个奖项。颁奖礼于2009年2月在香港会议展览中心举行。

“随身宝”服务由mSolution Consultants Limited开发的一键式“随身宝”设备提供支持。该设备配备了一块Wavecom Q24 Wireless CPU® ，可提供GSM/GPRS通信功能。“随身宝”设备利用香港移动通讯有限公司（CSL Limited）的GSM移动网络，全天24小时均可接驳到长者安居服务协会（SCHSA）呼叫中心。用户只需简单地按下唯一的按钮，就能向呼叫中心求助。一旦他们迷路或遇到事故，系统可以追踪到他们大致的位置和行踪，给寻人提供良好的参照。

香港资讯及通讯技术奖旨在聚行业、学术界和香港特别行政区政府之力，打造规模宏大、广受国际认可的香港资讯及通讯技术奖项。香港资讯及通讯技术奖包含8个奖项类别，“随身宝”服务囊括其中4项资讯及通讯技术杰出成就奖：最佳无间断网络大奖、最佳无间断网络（移动企业应用方案）奖金奖、最佳无间断网络（移动资讯娱乐）奖银奖及最佳生活时尚（和谐社会）奖银奖。

Wavecom亚太有限公司总裁Didier Dutronc说，“祝贺mSolution公司、香港移动通讯有限公司、长者安居服务协会获得这些著名奖项。能够成为这个创新产品的一部分，我们感到很自豪；我们支持该计划运用无线技术来为有需要的人提供关怀和支援服务。”

mSolution Consultants Limited董事Andrew Lai说，“能获得这些奖项，我们感到很荣幸。我要感谢Wavecom公司、香港移动通讯有限公司和长者安居服务协会的共同努力。我们注意到，人口老龄化正成为普遍趋势，我们的‘随身宝’服务可以帮助老年人过上独立而安全的生活。”

关于mSolution Consultants Limited

mSolution公司是几位拥有10余年研究与实践经验的移动通讯业务专家2004年在香港创立的。公司旨在提供专业咨询服务和量身定制的移动数据解决方案，以应对客户的日常业务需求。其客户主要为电信运营商、政府部门和大企业。

Wavecom公司 – 无线M2M技术专家

Wavecom公司是用于M2M（机器对机器）通信的嵌入式无线技术的领先提供商。公司提供一系列的GSM/GPRS、CDMA、EDGE和3G无线CPU；以及可用作无线模块或无线调制解调器的可编程处理器。这些产品背后有基于C和Lua编程语言的蜂窝无线软件套件的支持，其中包括一套实时操作系统（RTOS）、一个基于Eclipse™的软件开发环境以及多种插件（GPS、TCP/IP、安全插件、 Bluetooth™、Lua脚本等）。公司还提供众多专业服务和代管服务。公司的解决方案用于车载通讯系统、智能计量、车队管理、GSM/GPS/卫星追踪无线警报、无线POS（销售点）、WLL（固定无线语音）、远程监控以及其他众多M2M应用领域。

Wavecom公司总部靠近巴黎，在法国巴黎泛欧证券交易所（Eurolist）以及美国纳斯达克交易所（代码：WVCM）挂牌上市。Wavecom公司大部分股权属Sierra Wireless Inc.（纳斯达克股票代码：SWIR，多伦多证券交易所：SW）所有。如需了解详细信息，请访问：http://www.wavecom.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
媒体垂询：
Wavecom公司联系人
Mette Hautemanière
公共关系
电话：+33 (0)1 46 29 94 17
电子邮件：mha@wavecom.com
或者
亚太地区：
Kathy Kwan
营销与通讯事务经理
电话：+852 2824 5203
电子邮件：kathy.kwan@wavecom.com