马来西亚交易标志着Pace在亚洲的首次高清部署

英国索尔泰尔--(美国商业资讯)--面向付费电视行业的领先数字电视技术开发商Pace plc今天宣布，该公司将提供机顶盒技术来支持马来西亚首批高清(HD)服务的推出。马来西亚领先的跨媒体广播公司和直接到户(DTH)卫星付费电视运营商ASTRO ALL ASIA NETWORKS plc (ASTRO)已经选择Pace来支持其于2009年12月推出的优质服务。ASTRO是Pace在亚洲的首个高清客户。

ASTRO目前在马来西亚和文莱以多种语言向280万用户播出100多个付费电视频道。凭借Pace的DS830NA机顶盒，ASTRO最初能够在现有的节目阵容中新增5个高清频道，包括 HBO HD、ESPN HD、Astro Supersports HD、History HD和National Geographic HD。DS830NA提供全面的MPEG-4支持和综合的以太网能力，将成为ASTRO长期扩张计划的核心，为运营商开发涵盖新型高清服务和其他互动服务应用的数字产品提供了灵活性。

MEASAT Broadcast Network Systems (ASTRO)首席执行官Dato' Rohana Rozhan评论说："马来西亚首批高清服务的推出是该国的一个重要里程碑，对与我们公司而言是一项重大的成就。Pace在开发创新型高清付费电视技术方面的公认成绩记录让我们有信心推出这项重要的新服务，这项服务将积极推动马来西亚付费电视行业的发展。选择Pace作为我们的技术合作伙伴意味着我们在为用户提供最出色的观赏体验的同时可以继续专注于提高标准。"

Pace首席执行官Neil Gaydon表示："Pace在提供先进的新型高清产品方面拥有无与伦比的专长，这些产品在提高用户观赏体验的同时还为运营商创造商业效益。我们很自豪能与马来西亚领先的运营商ASTRO在推出振奋人心的高清服务方面展开合作。这反过来也将我们的业务拓展至亚洲市场，拓展了Pace技术在全球的渗透率，进一步证明了Pace作为付费电视行业主要合作伙伴的全球领先地位。"

ASTRO是马来西亚唯一的直接到户卫星电视服务提供商。Pace将利用若干个地方业务部门（包括采购和制造部门）来将产品推向市场。

DS830NA机顶盒的部署从2009年12月推出高清服务时开始。这些机顶盒融入了NDS MediaHighway中间件和NDS VideoGuard有条件接收装置。830NA 将成为ASTRO推出的唯一支持高清的机顶盒。

关于Pace plc

Pace plc (LSE:PIC)是面向全球付费电视行业的领先技术开发商，业务涵盖卫星、有线电视、网络电视(IPTV)和地面平台。Pace拥有全球经验最丰富的专家级工程团队之一，为全球付费电视运营商和零售市场开发智能型和创新型产品及服务。

Pace在法国、美国、印度和中国等全球各地雇用了1000多名员工。Pace国际总部位于英国西约克郡索尔泰尔。要了解Pace的更多信息，请访问www.pace.com。

关于ASTRO

ASTRO ALL ASIA NETWORKS plc (AAAN)是马来西亚直接到户卫星付费电视服务的唯一运营商（以"Astro"为品牌）MEASAT Broadcast Network Systems Sdn Bhd和马来西亚领先的商业广播公司Airtime Management & Programming Sdn Bhd的控股公司。AAAN的香港子公司天映娱乐有限公司(Celestial Pictures Ltd)拥有和分销全球最大的中文电影库，同时还经营着天映电影频道。Astro Entertainment Sdn Bhd制作和聚集地方内容，主要用于在马来西亚和印度尼西亚播出，但同时也扩展至如新加坡、越南和中东等其他区域和国际市场。AAAN还投资于印度的付费电视和广播。AAAN在马来西亚证券交易所(Bursa Malaysia)上市，ASTRO位于吉隆坡全亚洲广播中心(All Asia Broadcast Centre)，这是一个全集成式的数字广播和制片基地。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

AxiCom
Sheena Riviera, +44 (0) 20 8392 4064
sheena.riviera@axicom.com
或者
Pace plc
Helen Kettleborough, +44 1274 538005
或者
ASTRO
Tammy Toh, +603 9543 6688转2406