简体中文 | 繁體中文 | English

Kraton

科腾高性能聚合物有限公司公开发售普通股

2009-12-17 17:46
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

休斯敦--(美国商业资讯)--科腾聚合物有限责任公司(Kraton Polymers LLC)的母公司聚合物控股有限责任公司(Polymer Holdings LLC)今日宣布其首次公开发行的10,294,118股普通股的发行价为每股13.5美元。股票将于2009年12月17日在纽约证券交易所挂牌交易,交易代码为"KRA"。若出现超额认购,承销商可选择在30日内以扣除承销折扣后的发行价向公司额外购买至多1,544,117股普通股。正式开始在纽约证券交易所交易前,聚合物控股有限责任公司将改组为一家特拉华州公司,并更名为科腾高性能聚合物有限公司(Kraton Performance Polymers, Inc.)。

公司计划将本次发行募集的净资金用于偿还一部分高级担保信贷,并将余下的资金用于一般企业用途,包括为建设替代性异戊橡胶产能、扩展其异戊橡胶乳胶业务,以及俄亥俄州Belpre设施的部分系统和操作控制台的继续升级等战略资本项目提供资金。

瑞士信贷证券(美国)有限责任公司、Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated、摩根士丹利和Oppenheimer & Co. Inc.联合管理此次发行的财务运作。

此次发行将仅通过书面的招股说明书进行,同时招股说明书也将作为有效的申请上市登记表的一部分。此次发行的最终招股说明书准备就绪后,可通过以下途径获取:瑞士信贷证券(美国)有限责任公司经办人:瑞士信贷招股部,地址为One Madison Avenue, New York, NY 10010,电话为1-800-221-1037;美银美林经办人:初步招股部,地址为4 World Financial Center, New York, NY 10080,或发送邮件至Prospectus.Request@ml.com;摩根士丹利经办人:招股部,地址为180 Varick Street, New York, NY 10014,电子邮箱为prospectus@morganstanley.com;或者Oppenheimer & Co. Inc.经办人:辛迪加招股部,地址为300 Madison Ave., 4th Floor, New York, New York 10017,电话为(212) 667-8563,传真为(212) 667-6141,电子邮箱为EquityProspectus@opco.com

本新闻稿不构成出售要约或购买要约邀请,若某州或辖区的证券法将未获登记或认可前的此等要约、邀请或出售视为非法,则该证券也不得在该州或辖区出售。

关于科腾高性能聚合物有限公司

科腾高性能聚合物有限公司通过其子公司科腾聚合物有限责任公司(Kraton Polymers LLC)及其附属公司开展业务,是全球领先的复合聚合物生产商,并且我们相信它是全球最大的苯乙烯嵌段共聚物(styrenic block copolymers,SBCs)生产商,这一系列产品中的化学物质是我们早在40多年前率先研制的。SBCs是一种高度复合的热塑弹性体,能够凭借其增强的韧性、弹性、强度、耐用性和加工性能等特性提升各种产品的性能。我们的聚合物广泛应用于多种领域,如粘合剂、涂料、消费品和个人保健产品、密封胶和润滑剂,以及医药、包装、汽车、铺筑、屋面和鞋袜等产品。我们在美国、德国、法国、荷兰、巴西和日本都设有工厂。

本文中的部分陈述属于根据《1995年美国私人证券诉讼改革法案》中安全港条款做出的"前瞻性陈述"。这些前瞻性陈述反映了公司当前对于将来事件的期望和信念,经营的实际结果可能与历史结果或当前期望产生重大差异。这些前瞻性陈述都会受到各种风险和不确定因素的影响,其中包括但不限于整体经济形势的衰退或用户消费水平和偏好的改变,公司的供应商无法履行职责、原材料供应受限或价格上涨、公司的债务负担沉重、特种化学工业的竞争压力,以及公司于2009年10月2日向美国证券交易委员会提交的S-1申请上市登记表中提及的其他因素。无论由于新的信息、将来发生的事件或其他原因,公司不承担公开更新或修改其前瞻性陈述的责任。

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 科腾聚合物有限责任公司
分析师:Stephen E. Tremblay, 281-504-4760
媒体联系:Richard A. Ott, 281-504-4720

 

分享到: