简体中文 | 繁體中文 | English

takeda

武田就与Teva建立新企业事宜披露更多信息

2015-12-28 13:38
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

日本大阪和与耶路撒冷--(美国商业资讯)--武田药品工业株式会社(Takeda Pharmaceutical Company Limited)(TOKYO: 4502)与Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE: TEVA)(TASE: TEVA)今日就双方于日本建立新企业事宜公布了以下后续消息。此消息最初于2015年11月30日披露,其新闻稿名为《Teva与武田建立独特的合作伙伴关系,以满足日本广泛的病患需求以及仿制药使用日益增长的重要性》。[http://www.takeda.com/news/2015/20151130_7215.html]

 

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅: http://www.businesswire.com/news/home/20151227005006/en/

 

  • 新企业将于2016年4月或之后成立,它将利用武田的公司品牌和独一无二的日本分销网络以及Teva广泛的产品组合和一流的业务效率,为日本的病患和医疗专业人士提供Teva高质量的仿制药以及武田公司上市多年的产品。

 

  • 武田公司上市多年的主要产品——BLOPRESS、TAKEPRON和BASEN——将于2016财年转移至新公司。这些产品在2014财年的销售总额为1,250亿日元,占武田公司全球营收的7%。基于当前的假设,交易完成后,武田公司2016财年营收预计将减少约500亿日元。LEUPLIN仍将划归武田公司,作为Takeda Oncology旗下产品。

 

  • Teva和武田在新企业中的持股比例分别为51%和49%,该企业将由Teva Takeda Pharma和Teva Takeda Yakuhin组成。Takeda已将关于通过吸收型公司分拆方式成立这些公司的细节列于将向东京证券交易所呈报的另一篇新闻稿中。该新闻稿名为《Takeda宣布与Teva在日本建立新企业的细节,即分拆(吸收型分拆)武田日本长期上市产品业务并将分拆后的业务交由Teva接管》(简称“Takeda向东京证交所呈报的文件”)。[http://www.takeda.com/news/2015/20151228_7258.html]

 

  • 武田预计,鉴于仿制药业务的增长以及武田公司和Teva将产品转移至新公司,此项交易将提振公司2016财年和长期的每股收益与现金流。新企业将对提升Teva 2016年及以后的非公认会计准则每股收益起到立竿见影的效果。交易具体的财务影响披露于武田向东京证交所呈报的文件中,而且所有内容都将收录于将于2016年5月公布的武田2016财年预报中。

 

原文版本可在businesswire.com上查阅:http://www.businesswire.com/news/home/20151227005006/en/

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 

代表武田药品工业株式会社:
投资者:
Noriko Higuchi, +81 3-3278-2306
noriko.higuchi@takeda.com
媒体:
Tsuyoshi Tada, +81 3-3278-2417
tsuyoshi.tada@takeda.com

代表Teva Pharmaceutical Industries Ltd.:
投资者:
Kevin C. Mannix, +215-591-8912(美国)
Ran Meir, +215-591-3033(美国)
Tomer Amitai, +972 (3) 926-7656(以色列)
媒体:
Iris Beck Codner, +972 (3) 926-7687(以色列)
Denise Bradley, +215-591-8974 (美国)
Mikiko Yamada, +81-52-459-2001(日本)

分享到: