纽约--(美国商业资讯)--穆迪公司(Moody’s Corporation, NYSE:MCO)今日宣布已收购Lewtan Technologies，该公司是一家为全球结构化金融市场提供分析工具和数据的领先供应商。

总部位于马塞诸塞州沃尔瑟姆市的Lewtan公司向证券发行者、投资者、承销商及其他各方提供解决方案，以管理、监控和评估证券化交易行为。该公司产品涵盖20多万种债券和2万多种证券化交易，为全球300多家金融机构提供服务。

Lewtan将并入Moody’s Analytics的结构化分析和评估(SAV)业务，该业务为证券化资产提供了一个丰富全面的数据和分析库。SAV隶属于穆迪的研究、数据和分析(RD&A)业务范围。

Moody's Analytics总裁Mark Almeida表示：“Lewtan的专业能力是对我们结构化分析业务的有力补充。利用它在欧洲市场的优势地位和领先的住宅抵押贷款负债率数据库，Lewtan扩大了我们在全球的影响力，并拓宽了我们产品的销售渠道，使Moody’s Analytics能够为客户提供更全面的解决方案。”

该项收购预计对穆迪2014年和2015年的每股收益影响极小，收购资金将主要来自美国的库存现金。该交易的具体条款尚未披露。在截至2014年9月30日的财政年度中，Lewtan年营业收入约为2500万美元。

关于穆迪公司

穆迪是全球资本市场的重要参与者，提供信用评级、研究、工具及分析服务，积极促进金融市场的透明和整合。穆迪公司（纽约证券交易所代码：MCO）是穆迪投资者服务公司（针对债券工具和证券提供信用评级和研究服务）和Moody's Analytics（针对信贷和经济分析以及金融风险管理提供首屈一指的软件、咨询服务和研究）的母公司。穆迪公司2013年公布的营收为30亿美元，在全球拥有约9,700名员工，业务遍及33个国家。垂询详情，请访问：www.moodys.com。

《1995年美国私人证券诉讼改革法案》“安全港”声明

本新闻稿中的某些陈述为前瞻性陈述，基于对穆迪公司业务与运营的未来预期、计划与前景，涉及各种风险与不确定性。在本新闻稿中，穆迪对2014年的展望和其他前瞻性陈述时间点截止到2014年10月24日，公司对相关陈述后续事态发展的补充、更新或者修改不承担任何责任，无论这些补充、更新或者修改是由后续发展、预期变更或其他原因导致。鉴于《1995年美国私人证券诉讼改革法案》“安全港”条款，公司将指出某些可能会导致实际结果与这些前瞻性陈述有实质性差异的因素。这些因素、风险和不确定性包括但不限于：当前全球信贷市场的动荡和经济放缓，这些因素正在影响并且可能会继续影响国内或国际资本市场债务和其他证券的发行数量；其他可能会影响国内或国际资本市场债务和其他证券发行数量的事项，包括信贷质量问题，利率变动以及金融市场的其他波动；美国和全球的并购活动水平；美国和其他政府应对当前全球信贷乱象和经济放缓举措效果的不确定性及其潜在相关后果；市场对可能会影响我们诚信或者会影响市场诚信观念或独立机构评级效用的担忧；其他公司竞争性产品或技术的引入；竞争对手或客户带来的定价压力；新产品开发和全球扩张的成功程度；“全国认定的评级组织”(NRSRO)规则的影响，美国国家和地方的新立法和规章制度的潜在影响，包括《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》条款以及该法案预期会产生的规章制度；欧盟和其他国外司法管辖区竞争加剧和监管要求提高的可能性；与我们评级观点相关的诉讼风险，以及公司可能会遇到的其他诉讼；《多德-弗兰克法案》中对辩护标准进行了修改的条款，以及欧盟负债标准修改后对信贷评级机构不利的规章制度；欧盟规章制度中对服务定价增加程序性和实质性要求的条款；关键员工流失的可能；公司运营和基础设施故障或失灵；电脑易遭受攻击或其它电脑安全问题；税务当局对公司全球税务计划措施的检查结果；与公司以及穆迪承担部分财务责任的前任公司及其附属子公司相关的遗留税务问题及法律紧急事件的结果；兼并、收购或其他业务合并的影响以及公司成功整合并购业务的能力；货币及汇率波动；资本投资水平；金融机构信贷风险管理工具需求下降；以及公司截至2013年12月31日的10-K年报中以及公司不时向美国证券交易委员会提交的其他文档中讨论的其他风险因素。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

穆迪公司
媒体：
Michael Adler, 212-553-4667
企业传播高级副总裁
michael.adler@moodys.com
或
投资者关系：
Salli Schwartz, 212-553-4862
投资者关系全球主管
sallilyn.schwartz@moodys.com