东京--(美国商业资讯)--东芝泰格株式会社(Toshiba Tec, TOKYO:6588)今天宣布，该公司已凭借其独特的生态友好型eco·蓝海(e-STUDIO306LP/RD30)荣获两项久负盛名的奖项。eco·蓝海让客户能够循环使用可多次打印的办公用纸。

东芝eco·蓝海已荣获Best in Biz 2014 International颁发的“年度最佳创新产品”类金奖。Best in Biz 2014是一个独立的商业奖项项目，由媒体和行业分析师成员担任评审。由于被认为是一款环保产品，且展现出有别于其竞争产品的产品领导力，eco·蓝海随后又在澳大利亚举行的2014年澳大利亚商业大奖(Australian Business Awards 2014)大会上被授予“最佳环保产品”ABA100优胜者称号。

东芝泰格在“独特差异化”(Unique Differentiations)中强调绿色特性。“独特差异化”是其在打印业务领域实施的一项重要战略。eco·蓝海是一款创新型多功能设备，由一台使用可消除墨粉的打印机和一台消除装置组成，能够多次循环使用纸张。e-STUDIO306LP采用可消除蓝色墨粉打印文件，而e-STUDIO RD30可消除纸张上的可识别打印内容。同时，在打印内容被消除之前，该系统的扫描功能还能对文件进行扫描，并保存到指定的文件位置。通过将纸张转化为可循环使用的资源，东芝的eco·蓝海大大降低了与打印和复印相关的环境影响，从而减少多达50%的二氧化碳排放量及80%的纸张使用量。

自推出以来，eco·蓝海已帮助各类公司满足其对可持续及节制使用资源日益增长的需求。eco·蓝海是一种独特的绿色打印解决方案，能够显著减少纸张使用量，因此赢得了强大的声誉。包括来自物流、制造和政府办公室等在内的客户注意到，当他们在使用该系统打印临时的内部文件时，纸张使用量大幅减少。在一家澳大利亚的物流用户案例中，据称纸张使用量减少高达90%。东芝的重要客户已经体验到，与其他系统不同的是，eco·蓝海有助于使他们的业务目标与环境责任相吻合。

东芝的eco·蓝海因其使用创新技术而在全球斩获多项2014年度大奖，这不仅能够为客户带来巨大价值，而且让他们的业务产生绿色效应。2013年，eco·蓝海曾因其开创性解决方案在减轻环境负担的同时，还提高了运营效率而荣获多项大奖，例如“日本经济产业省(METI Minister)颁发的2013年绿色IT奖”和“2013年Cho (Super) MONODZUKURI创新零部件奖”。

当我们为所获奖项而深感自豪之时，我们知道我们可以做得更好。我们有重大责任来帮助我们的客户实现减排目的。凭借着对领先的创新成果的激情，我们正努力通过向更多的客户推出eco·蓝海来提升我们的商誉。

关于东芝泰格

东芝泰格株式会社总部位于日本，在全球各地拥有80多家子公司，是一家领先的技术解决方案提供商，业务横跨多个行业，涵盖零售、教育、商业服务、酒店服务及制造业，致力于帮助各个组织改进其创造、记录、分享、管理和展示信息的方式。

请访问：http://www.toshibatec.co.jp/en/
东芝泰格株式会社（欧洲）：http://toshiba-europe.com/tec
东芝泰格株式会社（澳大利亚）：http://www.eid.toshiba.com.au/

除非另有说明和或授权，所有图片、原图、文字和图表、商标和标识均为各自所有者的版权和/或商标。保留所有权利。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

CONTACT:

东芝泰格株式会社
Toshihiko “Tommy” Minato, +81-(0)50-3681-5528
营销部
打印解决方案业务
全球解决方案业务集团
Toshihiko_Minato@toshibatec.co.jp