上海--(美国商业资讯)--好时公司（纽约证交所代码：HSY）作为全球领先的巧克力糖果制造商之一，致力于为全球消费者提供优质的美味巧克力、糖果、薄荷糖、饮料及休闲食品。今日宣布已经完成对上海金丝猴食品股份有限公司（上海金丝猴公司）80%股权的交割和收购。上海金丝猴公司总部设在上海，是著名的民营控股糖果公司。
好时公司收购上海金丝猴公司将同时加速推进两家公司的战略发展。上海金丝猴公司深受信赖的知名品牌以及种类繁多的产品系列不仅丰富了好时公司在中国区现有的产品线，更对推动其在中国糖果和休闲食品领域的发展有着深远意义。与此同时，上海金丝猴公司也将受益于好时公司的全球性规模、品牌知名度及市场营销方面的专业知识。好时公司将继续投资上海金丝猴公司的品牌，提高其走向市场的能力，令其能够为更多的中国消费者提供更多畅销产品。
在2014年09月26日的首轮交割中，好时公司旗下全资子公司好时荷兰有限责任公司（Hershey Netherlands B.V.）以24.168亿人民币（约3.94亿美金）的价格收购了金丝猴公司发行股票总数的80%。剩下20%的股权将由好时荷兰在各方都已取得必要的政府及监管部门批准的条件下以6.042亿人民币（约9800万美金）的价格收购。第二轮交割将于首轮交割的周年纪念日进行。全部交割完成后，其收购总额相当于35.432亿人民币（约5.77亿美金）的企业价值，这其中包括直至2014年9月交割为止的5.222亿（约8500万美金）的负债净额。
“此次战略性收购推进了我们国际化发展的议程，并通过向中国消费者提供世界一流的优质产品践行我们对中国市场的承诺。”好时公司国际部总裁博方索（Humberto P. Alfonso）表示，“我们将利用上海金丝猴公司的标志性品牌、多样化的产品系列以及强大的销售力量的优势来巩固我们过去数年在中国实现的自然增长。收购这样一个标志性且规模化的品牌，将有助于我们推动营收增长并为股东创造价值。”
中国是好时实现全球扩张的首要国际市场。在过去数年中，好时公司持续增加其在中国的投资，并成为了在中国增长最快的巧克力糖果公司之一。得益于好时之吻和好时两大巧克力品牌产品的畅销，2014年好时在中国的净销售额有望达到约2亿美元，较2013年同比增幅约40%。2013年，上海金丝猴公司的净销售额达到12.59亿元人民币（约合2.05亿美元），与2012年同期相比增长了7%。
收购上海金丝猴公司的另一个收获是一个享誉中国、获奖无数的品牌——金丝猴，该品牌下的产品包括金丝猴奶糖，巧克力，豆制品和休闲食品。上海金丝猴公司值得信赖的品牌在全国各大城市和农村地区均有销售。收购上海金丝猴公司之后，中国有望在2015年底成为好时在全球的第二大市场，净销售额达到约5亿美元（以当前汇率计算）。好时公司和金丝猴公司的高层管理团队将一同致力于后续整合、产品组合交接和开发以及分销渠道的协同合作，使合并后的公司能完成两位数全年净销售额增长，在行业继续保持领先 。
此次收购不会影响好时公司7月24日发布的2014年每股收益滩薄预测。不包括整合和过渡成本，好时公司预计此次收购能够使得收益在2015年的调整基础上有所增加。
关于好时公司
好时公司（HYSE:HSY）好时总部位于宾夕法尼亚州赫尔希镇，是世界优质巧克力及糖果领导者之一，通过提供高品质巧克力、糖果、薄荷糖及其他美味的休闲食品向世界传递快乐。好时公司聘有约13000名员工，业务遍布全球，致力于为全球消费者提供美味且品质上乘的产品。公司拥有超过80个知名巧克力和糖果品牌（包括Hershey’s、Reese’s、Hershey’s Kisses、Jolly Rancher及Ice Breakers）,年收益超过71亿美元。公司专注在主要国际市场扩充布局的同时继续巩固其在北美地区的竞争优势。并且，好时公司始终致力于拓宽其产品系列，以期为全球消费者带来更多全新的美味体验。
在好时公司看来，美好绝不仅仅是指提供美味的产品。在过去的120年中，好时公司始终秉承卓越经营的理念，践行平等、公平、可持续的运营方式，为社会带来积极影响。这有助于为员工、消费者、社区打造美好的生活，以及为需要帮助的孩子们营造一个光明的未来。这一承诺可以追溯到好时创始人弥尔顿·好时先生在1909年创办的由好时信托公司管理的好时学校。好时学校的学生在此享受到了包括教育、住宿、医疗等服务，是好时公司商业成功的直接受益者。
关于上海金丝猴食品有限公司
上海金丝猴食品股份有限公司，前身是金丝猴集团，创建于1996年。公司拥有5000多名员工，配备有先进的技术和设备，在全国各地设有10个销售大区、15家销售分公司、130个销售办事处，是中国糖果企业的领导者之一。其丰富的产品系列包括“金丝猴”糖果、巧克力、豆制品及休闲食品。“金丝猴”品牌系列产品曾荣获包括“中国驰名商标”、“中国名牌”、“中国名牌产品”、 “中国糖果工业优秀企业”、“国家食品安全示范单位”、“亚太区国际食品及加工技术展览双金奖”、“第二届亚太区APEC国际经济贸易展览金奖”等在内的多个奖项。
上海金丝猴食品股份有限公司始终秉承 “一业为主、多元经营”的可持续经营方针，坚持“以人为本，科技创新，回报社会，造福人民”的企业理念。
安全港提示声明
根据1995的私人证券诉讼改革法案的有关规定特此声明此新闻稿包含前瞻性。绝大多数前瞻性的语句中都包含了“打算”、“相信”、“预期”、“期望”、“应该”、“计划的”、“规划的”、“估计的”和“潜在的”等词汇。这些前瞻性的论调是根据当前预测作出的，而这些预测受风险及不确定因素影响。由于实际结果可能与前瞻性声明中包含的结果有较大差异，请您于决定是否买入、出售或持有公司股票时不要过度依赖前瞻性声明。可能导致业绩出现重大差异的因素包括但不限于：公司产品、成分和包装的质量和安全性相关的事件或问题；原材料及其他成本的变化；售价上升(包括价格弹性导致的销量下降)；新产品及现有产品的市场需求；市场竞争加剧；供应链的中断；未能成功执行及整合的收购、资产剥离及合资企业；包括税收政策的政府法律及规例变动；政策、经济和/或金融市场状况；好时国际业务相关风险及不确定因素；信息科技基建的扰乱、故障或安全漏洞；政府监管机构对糖果业从业员的定价行为进行调查及美国民事反垄断诉讼对未来发展的影响；退休金或集资需要可能高于预期水平上升；以及于公司二零一三年十二月三十一日年报10-K表格所列的其他事项。
此新闻稿提供的任何资料有效期截止至二零一四年九月二十六日，公司不承担更新这些声明及公司预期变动以符合实际结果的任何义务。
图片/多媒体库可从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140925006181/zh-CN/
CONTACT:
FINANCIAL CONTACT:
Mark Pogharian, 717-534-7556
或
MEDIA CONTACT:
Jeff Beckman, 717-534-8090
或
Sharon Tang, 8621 6165 6278
