不列颠哥伦比亚省温哥华和香港--(美国商业资讯)--盛贸饭店(Traders Hotels)通过在其澳大利亚、亚洲和中东的15家饭店内部署综合阅读型数字报刊应用PressReader，将进一步提升自身服务。

PressReader的创新技术为盛贸饭店的宾客提供来自超过100个国家、60种语言的2,500多份全文收录的完整版全球报刊杂志，可在个人笔记本电脑和移动设备上进行阅读和下载。

盛贸饭店首席运营官Lothar Nessmann表示：“盛贸饭店坚信必须为我们的宾客提供最快速、最便捷的方式以获得其所需的服务。在这一方面，PressReader无疑做到了。”

作为香格里拉酒店集团网络的一部分，盛贸饭店是商务旅客和休闲旅客切合实际的选择。盛贸饭店大多坐落于重要的枢纽中心，如香港、新加坡、吉隆坡、迪拜，甚至布里斯班。盛贸饭店能够满足喜欢在工作、休息或娱乐时使用智能功能的旅行达人的需求。

PressReader首席商务官Igor Smirnoff表示：“盛贸饭店的目标是让宾客的生活变得更便捷，我们很高兴为这一目标提供支持。这一合作关系使我们能够通过PressReader的数字传送格式来满足盛贸饭店宾客的需求，同时与他们的环保习惯相契合。”

盛贸饭店的宾客登记入住时会发现，阅读他们最喜爱的最新出版的报刊杂志非常方便。宾客无需设置账户或登录。连接饭店的Wi-Fi后，宾客就可以在自己的个人设备上下载和安装PressReader应用，并可以立即从数千份报刊杂志中进行挑选。这项服务在饭店里的任何一个地方都可以使用。

PressReader丰富的可选阅读包括盛贸饭店所在地区的众多当地报纸和生活时尚类杂志。

关于PressReader
PressReader是一款通过新闻资讯来连接用户的综合阅读型数字新闻报刊应用。超过3,000万人使用PressReader阅读、分享和谈论新闻资讯。逾2,500份完整版全球报刊杂志都可通过这款应用进行在线阅读或纸质阅读以及下载。全球各地许多图书馆、酒店、企业办公室、机场休息室和其他营业场所以及航空公司和邮轮公司都提供免费接入点。PressReader与逾100个国家的3,500多家出版社开展合作，通过多种渠道和平台帮助他们利用出版物内容盈利，扩大全球影响力和读者数量。

垂询详情，请访问 pressreader.com或about.pressreader.com，并可在Twitter、Facebook、LinkedIn、Google+和Pinterest上关注我们。

关于盛贸饭店
盛贸饭店通过绝妙的简洁设计风格、温暖人心的真诚服务，迎合如今的充满激情的旅游达人。饭店的环境设计友好且专业，有助于宾客的工作、休息或娱乐。盛贸饭店大多坐落在亚太地区和中东的主要商务中心，是商务和休闲旅客的理想之选。

盛贸饭店遍布于阿布扎比、北京、常州、迪拜、香港、柔佛、吉隆坡、马累、马尼拉、槟榔屿、沈阳、新加坡、仰光和布里斯班，新的饭店也将在新加坡和卡塔尔多哈开业。如需了解更多信息及预订，请联系旅游业人士或访问网站www.tradershotels.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

PressReader
Chanelle Dupre，+1-604-278-4604转325
chanelled@pressreader.com
或
盛贸饭店
Lothar Nessmann，+852-2599-3691
lothar.nessmann@tradershotels.com