香港 -- (美国商业资讯) -- 来自英国里丁的专业合同组织 TranScrip Partners 今天宣布开设其香港办事处 TranScrip Partners Hong Kong Ltd。 TranScrip Partners 的新分公司将由 James Thorburn 领导，James Thorburn 拥有超过 25 年涉及药物和医疗设备的临床研发经验，以及拥有在英国和他的家乡香港成立合同研究组织的成功记录。 作为其在香港的丰富经验的一部分，James 帮助成立香港大学医学系临床试验中心，目前担任 PACRA（泛亚临床研究协会）的香港地区总监。在他的新职位中，James 将支持 TranScrip 在亚太区（包括中国和印度）的持续利益，并且将与已在亚太区运营项目的 TranScrip Partners Australia 紧密合作。

总部位于英国的 TranScrip Partners 最近已在美国成立其办事处。 进一步进军亚太区是使 TranScrip Partners 的业务遍布全球的一个重要里程碑。 之前其已于 2012 年 9 月在澳大利亚开立办事处，进军亚太区还获得该地区合同持续增加的支撑。 TranScrip 的主理合伙人 Flic Gabbay 博士表示：“在香港成立 TranScrip 的办事处是我们全球发展策略的下一步，这将巩固我们在亚太地区的地位，我们认为亚太地区对于药物开发和销售具有重大意义。”

在遍及欧洲、美国、印度、澳大利亚、新加坡和中国的 80 多家公司的客户群中，TranScrip Partners 为生物制药产品开发和生命周期管理提供支持。 TranScrip Partners 向客户提供顶级治疗专业知识，以克服从转化医学到成功注册和市场准入中遇到的困难，还提供高素质的 CRO 人才来支持项目，从而挑战传统的 CRO 模式。 TranScrip Partners 提供的服务包括早期分子的开发和市场定位策略，以及在审批前后期间就药物开发、医疗事务、药物警戒、监管和医学写作等方面的量身定制的支持。

---结尾-----

TranScrip Partners 是一个快速发展的尖端合同组织，为生物制药产品开发和生命周期管理提供支持。 TranScrip Partners 是实干派的策略思想家，也是进行策略性思考的实干家。

TranScrip 在四大洲 80 多个国家经营业务，通过支持药品和克服从转化医学到成功注册和市场准入遇到的困难，挑战传统的 CRO 模式。

CONTACT:

香港：
James Thorburn
TranScrip Partners Hong Kong Ltd
电话：(852) 2519 9414
传真：(852) 2159 9688
电子邮件：james.thorburn@transcrip-partners.com
或
英国总部：
Leona Brunt
TranScrip Partners LLP
电话：+44 1189 637846
传真： +44 1189 637497
电子邮件：leona.brunt@transcrip-partners.com
网站：www.transcrip-partners.com
Twitter： @TranScripPtnr