新加坡--(美国商业资讯)--根据国际掉期与衍生工具协会(ISDA)今天在新加坡召开的第28届年度大会上所发布的一份报告显示，亚洲场外(OTC)衍生品市场将进一步增长。 这份名为《亚洲场外衍生品市场》(The Asian OTC Derivatives Markets)的报告由奥纬咨询(Oliver Wyman)旗下公司Celent为ISDA准备。

根据该报告，57%的亚洲终端用户认为，未来几年他们对OTC衍生品的使用将增多，而36%的终端用户则表示将保持目前的水平。

ISDA董事长兼摩根士丹利董事总经理Stephen O’Connor表示：“OTC衍生品现在是，而且将来仍会是亚洲乃至世界范围内企业、投资管理公司、政府和金融机构重要的风险管理及对冲工具。ISDA将与市场参与者以及全球的保单持有人一道，建立安全、高效的市场，致力于确保市场参与者不断从OTC衍生品中受益。”

预计来自ISDA协会全球800多个成员机构的700多名代表将参加该协会的28届年度大会。包括亚太地区以下12个国家/地区的成员机构：中国大陆、中国香港、印度、印尼、哈萨克斯坦、韩国、马来西亚、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、中国台湾和泰国。此外，ISDA还在香港、新加坡和东京设有办事处。今年是ISDA第二次在新加坡召开年度大会，上一次是在2006年。近几年ISDA在亚洲召开年度大会的地点包括北京（2009年）和东京（2003年）。

ISDA首席执行官Robert Pickel表示：“ISDA的全球成员机构中有10%来自亚太地区，我们在亚洲的影响力不小，而且将继续扩大。最开始，我们在亚洲的主要工作是让日本成员机构进驻董事会，在亚太区成立活跃的委员会以及与监管机构联系接洽。如今，我们的董事会成员来自中国香港、新加坡、中国大陆和澳大利亚，并且在该地区设有多家办事处。”

ISDA在其年度大会上发布的Celent报告分析了亚洲场外衍生品市场（澳大利亚、中国大陆、印度、印尼、马来西亚、新西兰、新加坡、韩国和中国台湾）的规模和范围。此外，报告还探讨了这些国家针对全球场外衍生品业务改革呼声所采取的各项措施。报告的部分重要结论如下：

• 2012年，亚洲场外衍生品市场总体规模为42.6万亿美元名义本金余额。该数据包括外汇、利率、股票、大宗商品和信用违约互换(CDS)的场外衍生品，但不包括投资组合压缩的影响。压缩投资组合或交易撕毁(trade tear-up)会降低名义本金余额。
• 2008年全球金融危机后，名义本金余额2009年出现下降，但2010年和2011年又开始上升。2012年名义本金余额大幅攀升（较2011年增长25%以上），5年名义本金余额年均复合增长率为3.1%。
• 2012年亚洲场外衍生品市场的年成交量为186万亿美元，较2009年和2010年大幅增长。2008年-2012年期间成交量年均复合增长率为 2.2%。外汇场外衍生品成交量占2008年-2012年亚洲总体成交量增长的80%以上，而利率衍生品占比排在第二，仅为18%。
• 截至目前，外汇衍生品是亚洲使用最多的产品，占2012年成交量的76%。利率衍生品排第二，仅占亚洲成交量的18%。其他资产类别（包括大宗商品掉期、股票掉期和CDS）的占比为个位数。
• 亚太地区场外衍生品市场较大的国家/地区是澳大利亚、中国香港和新加坡。从成交量看，澳大利亚和新加坡合计占外汇衍生品交易的三分之二强，而截至目前新加坡则是最大的市场（成交量占比超40%）。

要查看完整的《亚洲场外衍生品市场》报告，请访问ISDA协会网站。

ISDA第28届年度大会：新加坡

今年的年度大会议程很丰富，出席嘉宾包括行业主要高管和公共政策决策人，包括：

• 新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)发展部助理董事总经理Ng Nam Sin
• 瑞士信贷(Credit Suisse Group AG)行政办公室副董事长Wilson Ervin
• 国际清算银行(Bank for International Settlements)巴塞尔银行监管委员会(Basel Committee on Banking Supervision) 副秘书长William Coen

年度大会研讨会和专题讨论包括：

• ISDA董事长Stephen O’Connor主持有关全球衍生品市场未来的炉边闲谈，参与者包括高盛的 Martin Chavez 以及贝莱德资产管理公司（BlackRock Asset Management ）的Joel Kim
• 我们能从新透明度政策中学到什么？
• 清算掉期与非清算掉期的未来
• 全球衍生工具业务所存在的问题
• 法律与文档：衍生工具律师在新世界中的角色
• 金融界系统性问题的未来
• 执行效果如何？
• 专家研讨会，讨论的主题包括：与商业行为要求有关的监管及文档，数据在衍生工具行业中不断增长的重要性，风险和监管资本，以及ISDA产品和抵押品指导委员会(Product and Collateral Steering Committees)新信息发布。

垂询2013年年度大会的详细议程，请访问网站：http://agm.isda.org/。

关于ISDA

自1985年以来，ISDA一直致力于提高全球场外衍生品市场的安全性及效率。如今，ISDA拥有800多家成员机构，它们分别来自60个国家。这些成员覆盖各类衍生品OTC市场参与者，包括企业、投资管理公司、政府及超国家机构、保险公司、能源及大宗商品企业和国际及区域性银行。除市场参与者之外，成员机构还包括衍生品市场的主要基础设施组成部分，例如交易所、结算所和存托机构以及律师事务所、会计事务所和其他服务提供商。如需了解有关ISDA及其活动的信息，请访问协会网站：www.isda.org。

关于Celent

Celent是一家致力于协助金融机构制定全面的业务与技术战略的研究咨询公司。Celent发布指出金融服务业技术领域趋势和最佳实践的报告，并向寻求利用技术提升现有业务流程或推出新业务战略的金融机构提供咨询服务。Celent拥有一支国际经验丰富的分析师团队，在提供全球战略咨询建议以及市场洞察力方面具有独特的优势。Celent是奥纬咨询集团(Oliver Wyman Group)旗下公司，而后者隶属于美国威达信集团(Marsh & McLennan Companies)[NYSE: MMC]。

ISDA®是国际掉期与衍生工具协会的注册商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

ISDA 纽约
Lauren Dobbs, +1 646 522 4984
ldobbs@isda.org
或
ISDA 伦敦
Rebecca O’Neill, +44 7788 871 386
roneill@isda.org
或
ISDA 香港
Donna Chan, +852 9312 1311
dchan@isda.org