中國大陸首家躋身歐洲專利局專利申請量前十名的企業

中國深圳--(美國商業資訊)--公開上市的電信設備、網路解決方案和行動裝置全球提供商中興通訊股份有限公司（ZTE Corporation，簡稱「中興通訊」，H股代碼：0763.HK/A股代碼：000063.SZ），欣然成為中國大陸首家躋身歐洲專利局專利申請量前十名的企業，科技創新為該公司帶來了新商機。

根據歐洲專利局提供的資料，2012年，中興通訊共提交了1,184項專利申請，促使該公司在年度榜單上的排名從去年的第43名躍居第10名。儘管2012年全球經濟形勢嚴峻，但中興通訊仍將去年的研發支出增至人民幣90億元左右，較2011年增加3%。過去四年裡，中興通訊的總研發投資超過人民幣300億元，按照支出與營收比率計算，該公司已成為電信設備產業對智慧財產權交叉授權投資最多的企業之一。

中興通訊法律事務總監王海波表示：「中興通訊所付出的科技創新努力將使公司提升至新境界，我們預期公司在歐洲提交的大量專利申請將在未來兩三年內獲得批准。我們迅速壯大的專利組合將有助於鞏固公司在歐洲市場的地位，降低反競爭訴訟風險。」

在歐洲提交的專利申請，通常需要兩三年時間才能獲得批准。每項專利的成本超過人民幣10萬元。專利是企業最寶貴的智慧財產權資產之一，利用專利獲得競爭優勢顯得越發重要。

中興通訊預期該公司的大量專利（多為LTE技術和智慧終端機專利）將於2014年在歐洲獲得批准。屆時，新增的這些高品質專利將為中興通訊帶來非常大的競爭和商業優勢，幫助中興通訊與歐洲市場的競爭者一決高下。

中興通訊恪守對科技創新的堅定承諾，充分尊重其他人的智慧財產權。自2005年起，中興通訊已經與包括高通、西門子和愛立信在內的公司達成交叉授權協議，大幅推動中興通訊的科技研究與海外營運。展望未來，中興通訊將利用其迅速壯大的專利組合，尋找機會與其他公司達成新的交叉授權協議，建立平等夥伴關係。

王先生說：「全球科技業的專利糾紛不斷升級，中興通訊相信『專利剽竊』等行為不利於該產業的健全發展，也會損害消費者的利益。中興通訊提倡在共享的基礎上建立開放的雙贏模式。」

中興通訊積極參與整個產業建立專利聯盟(patent pools)的努力，利用「一站式」授權模式的優勢降低授權成本，這將反過來降低創新者的研發成本，推動科技業健全發展。

關於中興通訊

中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、存取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球140多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，幫助他們滿足其客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，也是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma), +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼公關(Edelman PR)
Diana Pong / Andres Vejarano, +852 2837 4734 / 2837 4735
diana.pong@edelman.com / andres.vejarano@edelman.com