阿拉伯联合酋长国阿布扎比-- (美国商业资讯) --穆巴达拉发展公司（Mubadala Development Company，董事长：阿布扎比王储、阿联酋武装部队副总司令兼阿布扎比执行委员会主席谢赫穆罕穆德·本·扎耶德·阿勒纳哈杨上将殿下）旗下的海豚能源有限公司（Dolphin Energy Limited）今天宣布，从卡塔尔向阿联酋东部海岸输送天然气的跨国天然气管道工程将于2010年三季度前完工。

该项目是阿布扎比战略规划《阿布扎比2030年规划》的一部分。制定该规划的目的，是要为经济发展提供一切必要的基础设施，减轻对石油收入的依赖，促进收入来源的多元化。

阿联酋海豚能源公司总经理艾布拉西姆·阿穆的·阿勒安萨里（Ibrahim Ahmed Al Ansari）说，"该计划是阿布扎比的一个重要天然气来源，可为《阿布扎比2030年规划》的实现起到至关重要的作用。目前，海豚能源公司每天为阿布扎比提供9.29亿立方英尺的天然气，这些资源有助于促进阿布扎比经济的发展，还能创造新的就业岗位。"

关于阿布扎比政府对该项目的支持，阿勒安萨里补充说，"政府提供了毫无保留的支持，这是该项目取得成功所必不可少的条件。"

海豚能源公司是阿布扎比政府下属的实体。阿布扎比政府拥有穆巴达拉公司51%的股份，余下股份由法国道达尔公司和美国西方石油公司均等持有。

阿勒安萨里还评论说，"海豚能源公司过去几年业务不断扩大，正是得益于阿布扎比政府和卡塔尔政府给予我们的有力支持和鼓励。"

海豚能源公司每天从卡塔尔向阿联酋输送约20亿立方英尺的天然气，这些资源能够满足三分之一的本地消费需求，有助于促进经济的发展。阿勒安萨里补充说，海豚能源公司看到了本地市场对天然气的旺盛需求，已经签署了超过25年的供气合同。

阿布扎比塔维拉（Taweelah）的工厂接收卡塔尔的天然气，再通过新建的天然气管道将天然气输送到阿布扎比供水供电局（由阿布扎比执行委员会成员谢赫迪亚布·本·扎耶德·阿勒纳哈杨殿下担任局长）在建的"齐得发供水供电站"（Qidfa Water and Electricity Station）。

自成立以来，穆巴达拉公司实施一系列的计划，不遗余力地将这一蓝图变为现实。该公司参与阿布扎比经济资源多样化建设进程，为阿布扎比引入可再生能源、铝业、汽车、航空、信息技术、房地产开发等新产业。

按照《阿布扎比2030年经济展望》（Abu Dhabi Economic Vision 2030），阿布扎比酋长国政府预计，到2020年，其经济对石油的依赖将降低到40%，到2030年将进一步降低到35%。与之相比，在2005-2007年间，石油占阿布扎比酋长国国内生产总值的59%。

*来源：ME NewsWire

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

阿布扎比执行委员会- 公共关系部门
电话：+971-2-668-8888
传真：+971-2-665-5850
电子邮件：pr@ecouncil.ae
http://gsec.abudhabi.ae