新的卫星服务以非常实惠的价格带来光纤的速度和卫星的覆盖范围

海峡群岛圣约翰和美属萨摩亚群岛PAGO PAGO --(美国商业资讯)--American Samoa Telecommunications Authority（美属萨摩亚电信管理局，ASTCA）和O3b Networks日前签署了一项协议。根据协议，从2013年起，O3b Networks将为美属萨摩亚的互联网和其他服务提供高达1.2Gbps的未来宽带连接。

O3b Networks正在为太平洋岛国发射一个中地球轨道卫星星座，具备光纤的速度和卫星的覆盖范围。由于O3b卫星的轨道位置距离地球仅有8062公里，因此，它们比过去服务于美属萨摩亚的地球同步卫星近四倍。距离的拉近可大幅缩短语音电话和网络冲浪的往返时延。O3b星座将于今年第三季度提供服务。

如今，美属萨摩亚地区主要依靠一根海底光纤电缆。O3b卫星链接的性能将由ASTCA Ili'ili远程端口上的一个长7.3米的高端双天线阵列提供保障。容量的增加将让ASTCA和其他服务提供商能够为美属萨摩亚地区居民提供更多的宽带服务。

ASTCA高级执行总监Aleki Sene表示："这项协议将大大改善美属萨摩亚的宽带接入能力。O3b服务实现了我们路线的多样化和大量的低延迟容量。ASTCA将继续通过我们对海底光纤ASH电缆的专注和投入服务于客户；但是，在O3b星座启动运行的第一天，ASTCA就将使本地区居民可用的宽带容量增加一倍。新容量将提高网络速度和可靠性，但是如果海底光纤系统故障，则将出现延迟。"

有调查显示，美属萨摩亚地区的互联网普及率仅为4.5%，宽带普及率如此低的原因之一要归咎于高昂的回程价格。传统的卫星与海底光纤解决方案价格都很高昂，远超出当地经济的承受范围。ASTCA与O3b的协议大大改变了美属萨摩亚的宽带前景，以对当地服务提供商来说经济可行的价格和条款带来光纤容量。ASTCA可能会对O3b容量的优势进行拓展，从而为萨摩亚的全体居民提供服务。

O3b Networks首席商业官John Finney说道："我们很激动能助ASTCA一臂之力，帮助他们以经济实惠的价格为美属萨摩亚的全体公民、游客和企业提供最先进的宽带容量。O3b希望2013年只是该公司与ASTCA建立长期、成功合作关系的开始。"

关于O3b Networks Ltd.

O3b Networks Ltd.是一家全球卫星服务提供商，为新兴市场的电信运营商、互联网服务提供商、企业及政府客户建设新一代卫星网络。O3b系统将集卫星的全球覆盖和光纤网络的速度于一体，为近180个国家的数十亿消费者和企业提供低成本、高速度、低延迟的互联网与移动连接。O3b Networks的投资者是SES、谷歌、Liberty Global、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners、Allen & Company、南非发展银行、索菲娜、Satya Capital和Luxempart。O3b Networks总部设在海峡群岛泽西岛圣约翰。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

O3b Networks
Vicki Warker
营销副总裁
+1 202-340-7120
vicki.warker@o3bnetworks.com
www.o3bnetworks.com