以特别活动、独特的品牌游击店及无与伦比的商品喜迎蛇年

纽约--(美国商业资讯)--为了庆祝中国春节，Bloomingdale's将在2013年1月7日至2月18日期间举办一系列不容错过的特别活动、独特的品牌游击店(pop-up shop)及更多形式的活动来喜迎蛇年新春。

该公司董事长兼首席执行官Michael Gould表示："认可和庆祝这个特殊节日乃至整个中国文化令Bloomingdale's倍感兴奋。我们希望中国消费者和游客以及我们所有的忠实顾客都能享受这个根植于传统的节日及文化所带来的欢乐。"

作为对中国红包传统的致敬，2013年2月7日至10日期间，在位于59街(59th Street)、北密歇根大道(North Michigan Avenue)、旧金山中心(San Francisco Centre)和南海岸广场(South Coast Plaza)的Bloomingdale's，购物者可为自己挑选红包，从而亲身参与到趣味活动中来。红包内装有各式奖品，例如：面额为8美元、88美元或888美元（8是中国传统文化中的幸运数字）的bMoney卡、一小盒限量版芋头口味的Forty Carrots酸奶赠品、一个特别限量版春节购物袋等等。

Bloomingdale's还将首次推出由零售商自己的时尚专家组织的限量版品牌游击店，这些商店会摆满各式为您的衣橱和家庭增添喜庆的独特物件，以及受Bloomingdale's标志性棕色袋启发制作而成的限量版环保型"小红袋"，以庆祝中国传统节日。这些物件来自7 For All Mankind、Altru、Asian Loft、Audiology、Baccarat、Christofle、Chronicle Books、Carmen Marc Valvo Couture、Charles Philip Shanghai、Chaser、DCI、Dogeared、Equipment、Fox、Franz、Graphic Image、J Brand、Kenneth Jay Lane、Kim Seybert、Kusmi、Lalique、L'Objet、Maximilian、 Me N U、Natori、Riedel、Salvatore Ferragamo、Tateossian等众多品牌。消费者可在以下场所光临这些商店：59街(59th Street)、麦地那之家(Medinah Home)、北密歇根大道(North Michigan Avenue)、南海岸广场(South Coast Plaza)和旧金山中心(San Francisco Centre)。

在整个春节庆祝活动期间乃至全年当中，对于光临位于纽约、芝加哥、迈阿密和旧金山的Bloomingdale's商店的国际和国内游客，我们将为其提供独享旅游项目。在这些城市，外地游客将收到一张专用的Bloomingdale's游客优惠券和一份免费赠送的礼品。其他游客服务包括：游客中心安排有一名多语种工作人员和多语种目录指南（包括但不限于：德语、法语、意大利语、日语、葡萄牙语、简体中文、西班牙语）。纽约、芝加哥和旧金山商店还提供简体中文版的Bloomingdale's导购手册。

在遍布全国各地的 Bloomingdale's商店内，共有187名会讲中文（普通话和粤语）的导购员为您服务，他们将带给您世界上其他地方无法比拟的购物体验。

关于Bloomingdale's

Bloomingdale's是美国唯一一家经营各种产品的全国性高档百货公司，该百货公司是Macy's, Inc.旗下的连锁商店。Bloomingdale's成立于1872年，目前旗下拥有37家Bloomingdale's商店与13家Bloomingdale's，其旗舰店遍布纽约州、新泽西州、马萨诸塞州、宾夕法尼亚州、马里兰州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、乔治亚州、佛罗里达州、新罕布什尔州、加州与德州。此外，Bloomingdale's还在迪拜开设了旗舰店，进军国际市场。欢迎关注Bloomingdale's的社交媒体并成为粉丝，欲了解详情或随时购物，请访问www.bloomingdales.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Bloomingdale's全国媒体关系部：
Marissa Vitagliano Coleman, 212-705-2439
marissa.vitagliano@bloomingdales.com
或
Katie Nida-Rovano, 212-705-2443
katie.nida-rovano@bloomingdales.com