此项许可协议将解决有关专利侵权的美国国际贸易委员会调查和美国地方法院诉讼
加州库比蒂诺--(美国商业资讯)--Alliacense今天宣布，Sierra Wireless, Inc.已经购买了一份MMPTM专利组合许可。该许可协议将解决最近针对Sierra Wireless提起的一项美国国际贸易委员会(ITC)调查和地方法院诉讼。Sierra Wireless是一家业界领先的移动计算和机器对机器(M2M)通信产品和解决方案公司。MMP专利组合拥有近100家被许可人，除Sierra外，还包括其他一些全球最大型电子公司，例如惠普(Hewlett-Packard)、索尼(Sony)、诺基亚(Nokia)、通用电气(General Electric)、华硕(ASUStek)和飞利浦(Philips)。
7月份，MMP专利组合所有权人Technology Properties Limited (TPL)和Patriot Scientific Corporation (PTSC)发起第一波执法行动，向美国国际贸易委员会(ITC)和加州北区相关地方法院控诉13家公司侵害MMP专利组合中的专利。Sierra Wireless是这13家公司中首家购买MMP专利组合许可的公司。
专利组合所有权人的执法战略包括齐头并进的三个步骤：(1)向美国国际贸易委员会提起诉讼，要求发布禁止进口令，阻止进口未获许可的产品；(2)向美国地方法院提起诉讼，要求就过去的侵权行为获取损失赔偿，包括未支付的专利使用费以及专利使用费的逾期利息--故意侵权者应三倍支付上述两笔款项，外加律师费；以及(3)向美国地方法院和美国国际贸易委员会寻求禁止侵权产权在美国销售的强制令。
其他的美国国际贸易委员会诉讼被告包括：宏碁(Acer Inc.)、亚马逊(Amazon.com Inc.)、Barnes & Noble Inc.、Garmin Ltd.、HTC Corporation、华为技术有限公司、京瓷株式会社(Kyocera Corporation)、LG电子、任天堂株式会社(Nintendo Co. Ltd.)、Novatel Wireless Inc.、三星电子(Samsung Electronics Co. Ltd.)和中兴。
关于Alliacense
Alliacense是知识产权(IP)许可项目设计和执行领域的公认领先企业，提供无与伦比的IP项目支持和逆向工程服务。Alliacense拥有一支由IP许可战略家、技术专家和经验丰富的业务开发/管理高管组成的精英队伍，致力于提升所管理的IP组合的知名度和价值。了解详细信息，请访问：www.alliacense.com。
关于MMP专利组合(MMP PortfolioTM)
MMP专利组合的专利由The TPL Group于1989年发起，包括美国、欧洲和日本的专利，涵盖对个人电脑、手机、便携式音乐播放器、通信基础设施、医疗设备和汽车等消费和商业数字系统提升性能和降低成本至关重要的众多技术。MMP专利组合的技术影响广泛，被广泛视为基础技术，因此该专利所有权人继续鼓励全球领先公司成为MMP专利组合的被许可人。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Alliacense
Tina Gutierrez，408-446-4222
更多信息：customerservice@alliacense.com
