来自世界各地的学生队伍将在ISC'13大会举办期间展开激烈角逐并将展示尖端高性能集群软硬件的绝佳性能

加州桑尼维尔--(美国商业资讯)--领先的高性能计算研究、推广和教育机构国际高性能计算咨询委员会(HPC Advisory Council，HPCAC)和国际超级计算大会(International Supercomputing Conference，ISC)今天公布了将在ISC'13系列活动举办期间参加HPCAC-ISC 2013学生集群电脑计算竞赛(Student Cluster Competition)的全球大学队伍名单。这些以大学为单位的参赛队伍将在ISC'13展厅展开激烈角逐，并将展示尖端HPC系统和应用的绝佳性能。这些队伍包括：英国的爱丁堡大学(EPCC)；德国的开姆尼茨工业大学和卡尔斯鲁厄理工学院(KIT)；哥斯达黎加的哥斯达黎加科技学院(TEC)；美国的科罗拉多大学波尔得分校(CU)；台湾的国立清华大学(NTSU)；南非的一所大学（具体名单将由高性能计算中心(CHPC)在决赛中确定）；以及中国大陆的两支大学队伍（具体名单将由Inspur在2013年初的决赛中确定）。

在实时挑战赛中，9支大学生队伍将在ISC'13展览场地构建其自己设计的小型集群，并竞相展示在一系列基准和应用中的最佳性能。

国际高性能计算咨询委员会主席Gilad Shainer表示："HPCAC-ISC学生集群电脑计算竞赛旨在为国际高性能计算社区引荐新一代学生人才。这项激动人心的挑战赛是全球学生展示知识和技能以及与领先商业厂商接触的一个绝佳教育契机。国际高性能计算咨询委员会、ISC团队、赞助商（包括Inspur，APC等）以及来自世界各地的大学队伍均对这一集竞赛性和趣味性于一体的挑战赛充满期待。"

ISC大会主席Hans Werner Meuer博士说道："HPCAC-ISC学生集群电脑计算竞赛是在友好而激烈的竞赛中展示全球最聪慧的计算机科学专业学生专业技能的大好机会。我们对明年ISC'13上这项激动人心的竞赛充满期待，并预祝所有参赛队伍好运。"

竞赛前各参赛队伍的准备工作包括与导师及厂商合作伙伴合作使用不超出功率限制的商业组件设计并建造获奖集群，以及了解预置的HPC应用。更多信息、赞助和一般性问题，敬请发送电邮至scc@isc-events.com。

支持性资源：

• 了解HPCAC-ISC学生集群电脑计算挑战赛的更多信息
• 在Twitter和Facebook上关注国际高性能计算咨询委员会

关于ISC'13

ISC是HPC社区全球历史最悠久、最盛大的技术研讨会之一，为期五天，大量专业的演讲嘉宾和来自领先研究中心及厂商的展品悉数亮相。该会议如今已步入第28个年头。大量活动为该技术研讨会增光添彩，其中包括讲座、专题讨论会、Top500榜单揭晓、研究论文专题讨论、非正式(BoF)讨论会、研究海报专题讨论、参展商与创业论坛以及大受欢迎的"热席研讨会"(Hot Seat Sessions)，出席该环节的人士包括来自业界及研究中心的领袖人物。

ISC'13面向IT决策人士、科研人士、HPC全球社区会员以及其他感兴趣方开放。ISC展览让分析师、汽车、国防、航空、油气、银行等行业的决策者、解决方案提供商、数据存储供应商、分销商、软硬件制造商、媒体、科研人士以及大学能够亲眼看到并了解当今超级计算行业的新产品、应用和技术进步。

关于国际高性能计算咨询委员会

国际高性能计算咨询委员会的使命是缩小高性能计算(HPC)使用与其潜力之间的差距，将高性能计算能力带给新用户，以实现更好的研究、教育、创新和产品制造，为用户提供操作高性能计算机系统所需的专门知识，为应用设计人员提供实现并行计算以及加强高性能计算系统产品的鉴定和集成所需的工具。欲了解更多关于国际高性能计算咨询委员会的信息，请访问www.hpcadvisorycouncil.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

国际高性能计算咨询委员会
Brian Sparks, 408-970-3400
info@hpcadvisorycouncil.com