委内瑞拉加拉加斯--(美国商业资讯)--"在创纪录的时间内认可选举结果，这不仅是对我们工作的无比赞誉，也充分证明了受到所有政客认可的可审查式安全投票技术所拥有的巨大价值。"此番话语出自Smartmatic公司首席执行官Antonio Mugica之口。委内瑞拉选民正是利用该公司的技术，选举出他们2013-2019年任期的新一届总统。

委内瑞拉总统大选于上周日10月7日进行，此次大选运用了创新的技术：在世界上首次运用生物识别选民身份验证激活投票机来进行全国选举。Mugica补充道："早在2004年，我们就第一次利用打印投票券进行了全国大选；昨天，我们首次运用生物识别技术激活投票机开展全国大选，再次证明了我们不断引领潮流的能力。"

此项具有里程碑意义的选举技术要归功于委内瑞拉全国选举委员会(Venezuelan National Electoral Council ,CNE)的卓绝努力。该委员会与技术供应商Smartmatic共同合作，最终成功实现了每一个选举步骤的自动化。终端到终端的全自动化投票过程从技术角度严格确保了"防弹式"选举的进行，并且未留下任何解释或操纵选举的空间。据Mugica 称："只有运用终端到终端的自动化过程和一项可审查的精确技术，才能保证无论票数有多相近，选举结果都会受到大家的认可。"

Smartmatic是在世界上处理最多选举项目的选举技术公司。Mugica表示："就在上周日，我们还参与了巴西的市政选举。下周日，我们将在比利时选举中承担责任。可以说，我们将在短短八天的时间里，为全球约1.7亿的选民提供服务。"

委内瑞拉选举的主要结论

• Smartmatic的选举解决方案第十次以终端到终端的100％自动化过程，应用于委内瑞拉的全国范围。

• 在18,903,143 名登记参与总统选举的公民中，选民投票率约为81％，创造了委内瑞拉选举的历史纪录。

• 委内瑞拉首次应用新型生物识别选民身份验证系统，以及与部置于13,810个投票中心的39,018部投票机配合使用的最新设计的电子投票。

• 在最后一个投票站关闭仅几分钟后，委内瑞拉全国选举委员会便公布了官方结果。

• 在选举日结束时对约21,000部投票机（53％）进行审查的总结果忠实地印证了此次选举结果。

关于Smartmatic

Smartmatic是一家跨国公司，致力于通过设计和部署科技解决方案，以最高效的方式帮助政府履行其对公民的职责。该公司是全球规模最大的尖端选举技术供应商之一，在美国、亚洲、非洲、拉丁美洲、欧洲和加勒比地区均拥有广泛的成功经验。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50434295&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Smartmatic
Samira Saba女士, +1-561-862-0747
市场及公关总监
Communications@smartmatic.com
ssaba@smartmatic.com

Smartmatic 选举系统。（照片：美国商业资讯）