日本姬路市--(美国商业资讯)--GLORY LTD.（简称"GLORY"，日本兵库县）（东京证券交易所代码：6457）特此宣布，该公司已决定发出具有约束力的要约，收购总部位于英国贝辛斯托克汉普郡的验钞设备和软件解决方案提供商Talaris Topco Limited（简称"Talaris"）的全部流通股，该要约已于2012年2月14日举行的董事会会议上通过。

GLORY是一家验钞机提供商，凭借识别/鉴定和机电一体化核心技术以及销售/维护服务网络，该公司的业务不断扩张。特别是近年来，GLORY将海外业务定位为"增长型业务"，已向海外业务部署了管理人员。

Talaris是于2008年9月在对De La Rue现金系统部门进行管理层主导的收购后成立的。De La Rue是一家拥有逾200年历史的英国公司，该公司是验钞行业的先驱，是首家推出银行出纳用自动提款机的公司。Talaris及其34家子公司（统称为"Taralis Group"）是金融机构、零售和其他行业应用领域验钞机业务的领先公司之一。Talaris Group是一家服务范围广泛的高利润型企业。

收购完成后，GLORY的分销和维护服务网络将得以拓宽，提供解决方案的能力将得到提升，并能获得Talaris Group广泛的客户群和技艺娴熟的员工及管理团队，势必加速GLORY海外业务的增长。

通过结合GLORY的产品开发能力和Talaris的系统解决方案专长，GLORY Group向客户提供的验钞解决方案服务将得到改善。

收购完成后，Talaris管理团队核心成员预计将继续参与Talaris管理，并为GLORY Group业务增长做出贡献。

此项收购的完成尚待Talaris股东接受要约并执行股权购买协议以及相关监管机构批准。

关于GLORY LTD.

GLORY LTD.（东京证券交易所代码：6457）是一家开发并制造验钞机和系统的先锋公司，总部位于日本姬路市。凭借领先的识别/鉴定和机电一体化技术，GLORY向客户提供广泛产品，包括验钞机、现金管理系统、自动售货机和自动服务设备。GLORY致力于满足社会的广泛需求，为全球逾80个国家的金融、零售、自动售货机、娱乐和游戏行业客户提供服务。GLORY在全球范围内拥有逾6,000名员工。欲了解有关GLORY的详情，请访问GLORY全球网站http://www.glory-global.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GLORY LTD.
Masato Inuga，+81-79-294-6317
总经理
公共/投资者关系部门
inuga@mail.glory.co.jp
http://www.glory-global.com