简体中文 | 繁體中文 | English

UAE Ministry of Foreign Affairs

波恩IRENA创新中心落成

2011-10-11 10:47
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

德国波恩--(美国商业资讯)--国际可再生能源机构(IRENA)创新与技术中心(IITC)的落成有助于推动该机构取得更大的成功。IRENA总部位于阿布扎比。IRENA首届大会主席、阿联酋能源与气候变化特使Sultan Ahmed Al Jaber博士表示:"创新与技术中心的落成将增强IRENA实现总体工作计划的能力,为之提供更多的支持。"

上述言论是10月7日(周五)在德国波恩IRENA创新与技术中心落成典礼上Sultan Ahmed Al Jaber博士作出的。本次落成典礼由联邦德国环境、自然保护与核安全部长Norbert Rottgen与IRENA总干事Adnan Amin共同主持,出席落成典礼的还有阿联酋能源部长Mohamed Da'en Al Hamli阁下以及联邦德国外交部长吉多·韦斯特韦勒(Guido Westerwelle)博士。2009年成立大会召开以来,IRENA已经成为一个独特的国际平台,致力于推广政策交流,并加速可再生能源部署,以应对能源获取、能源安全与可持续发展带来的挑战。

Al Jaber在落成典礼开幕致辞中表示:"无论是气候变化、能源安全,还是绿色增长,IRENA的宗旨涉及我们这一代人所面临的各种关键问题。因此,IRENA所取得成功的重要性不容低估。"

他还补充说:"IRENA建成创新中心无疑是该机构历史上的一大重要里程碑,这证明了全球各国携手合作,在世界各地推广使用可再生能源的坚定决心。创新与技术是扩大可再生能源规模并应对气候变化的关键要素。"

2009年6月,IRENA当时的133个成员国(现成员国为149个)选择将总部设于阿布扎比,这是国际组织首次将总部设于MENA(中东及北非)地区。IRENA最终将设在阿布扎比马斯达尔市

通过总部位于马斯达尔的IRENA,阿布扎比为推广可再生能源部署、缓解气候变化及实现人类可持续发展创造了一个公开的全球合作平台。

Al Jaber解释说:"阿布扎比提倡开发可再生能源与清洁技术解决方案,与其目前在能源部门的地位形成互补。"

波恩创新与技术中心可以为技术支持以及成本削减工作和政策创建指导框架,支持创新及各项标准的广泛运用,帮助IRENA实现总体宗旨。

波恩创新与技术中心将成为IRENA不可分割的一部分,确保方式方法更精简,流程重点更明确。

Adnan Amin表示:"IRENA创新与技术中心的落成是IRENA走上国际舞台的又一大里程碑,有助于IRENA成为政府、私营部门、民间团体的权威合作伙伴,为实现全球可再生能源目标做出贡献。"

10月6日,落成典礼招待会于波恩艺术博物馆(Kunstmuseum Bonn)举行。第二天,IRENA创新与技术中心落成典礼于斯泰根博格彼得斯堡大酒店(Steigenberger Grandhotel Petersberg)举行。

落成典礼开幕式后是一场名为"Age or Renewables"的小组讨论,该小组讨论围绕可再生能源竞争力与创新展开。参加小组讨论的包括Rottgen博士、Amin先生及德国波茨坦气候影响研究所(Potsdam Institute for Climate Impact Research)副主任、首席经济学家Ottmar Edenhofer教授。

*来源:ME NewsWire

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式

阿联酋外交部
Shaima Alaydarous,+97124931502
sh.alaydarous@mofa.gov.ae

分享到: