美国商业资讯德国慕尼黑和墨西哥墨西哥城消息——

Olympus Advalytix产品团队与Implen和AmpliBio共同宣布，AmpliBio已从墨西哥农业部（SAGARPA）拿到建造17个基因实验室的合同。这些基因实验室是Advalytix为分子分析提供的全包解决方案，每一个基因实验室都配备有Advalytix的AmpliSpeed单细胞分子分析周期计和Implen的Nanophotometer，用于测量1微升以下标本中的DNA、RNA和蛋白质含量。除此之外，AmpliBio还将为墨西哥全国传染病研究所（INdRE）供应Nanophotometer，以提高该研究所对H1N1型流感的检测能力。

SAGARPA的代表，生物学家Ernesto Ontiveros说：“我们将使用AmpliSpeed周期计和AmpliGrid载片对墨西哥进口的鱼虾卵进行检测，重点针对20多种病毒和细菌病原体。AmpliGrid载片大大简化了单细胞的操作，使我们能够发现数量微小的病原体，而且由于每次反应的用量仅为1微升，还能够帮我们节省检验试剂。”

INdRE的代表Ernesto Ramirez博士说：“在经历了一场激烈的竞标之后，我们最终决定采用Implen的Nanophotometer，因为这种仪器具有体形小、板上计算机控制、功能多、检测精准和免维护的设计。”

Olympus美国公司Advalytix业务的执行总监Frank Feist说：“我们高度赞赏AmpliBio的专业性、深厚的分子生物学背景，以及强烈的用户服务意识。AmpliBio能够选用AmpliSpeed和Implen的Nanophotometer作为他们的基因实验室全包解决方案，使我们感到十分自豪。基因实验室综合了多家领先供应商的优质设备，兼容性强，是一种独一无二的产品。”

关于Advalytix

Advalytix是Olympus全球性细胞分子生物学研究中心，主要从事单细胞分子分析，以及研发用途的分子测试的小型化。Advalytix的产品能够将成像技术与核酸分析结合起来，是一个全面的解决方案。

关于Implen

Implen是微量标本分析系统解决方案的领先供应商，其主要应用领域包括PCR、定序、蛋白质测量、微阵列比较基因组杂交（CGH阵列）、荧光原位杂交（FISH）、表达谱和蛋白质阵列技术等。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Advalytix
Olympus Life Science Research Europa GmbH
Frank Feist
+1 (978) 405-2533
frank.feist@olympus.com
或
Implen
Implen GmbH，德国慕尼黑
Andrea Seidel博士
+49 (89) 7263718-0
aseidel@implen.de
或
Implen Inc.，美国加利福尼亚州西湖村
Thomas Sahiri博士
+1 (818) 706-3500
sahiri@implen.com