紐約--(美國商業資訊)--帝國大廈(ESB)今天宣佈，由MyFitnessPal贊助並由Challenged Athletes Foundation支持的年度帝國大廈爬樓登高賽(ESBRU)將於2023年10月4日再次舉辦。網路抽籤報名將於美國東部夏令時間2023年7月17日上午9點開始，至2023年7月28日下午3點結束。
本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20230713909299/zh-HK/
大約350名參賽者將在第45屆年度爬樓登高賽中衝上大廈的1576級樓梯，抵達標誌性的86樓觀景台。今年的比賽分組將包括精英競跑者、身心障礙運動員、名人、媒體以及公眾等。已報名者將在8月2日獲知抽籤結果。如果被抽中，每名參賽者的參賽費用為150美元。
Empire State Realty Trust董事長、總裁兼執行長Tony Malkin表示：「年度帝國大廈爬樓登高賽是全球歷史最悠久、最著名的爬樓登高賽事，是全世界競跑者願望清單中的比賽項目。競跑至『世界最著名的建築物』，也是該國評等最高之旅遊景點的頂端，對於參與者來說是極大的挑戰和重要的成就。」
MyFitnessPal是排名居首的營養和食品追蹤應用程式，將首次擔任2023年ESBRU賽事的贊助商。每位競跑者都能夠使用MyFitnessPal Premium來追蹤他們的營養攝取情況，並更加瞭解有助於最佳表現的食物。
MyFitnessPal行銷長Katie Keil表示：「針對像帝國大廈爬樓登高賽這類運動賽事的訓練需要決心和耐力——但我們相信，良好的營養是所有運動表現的核心。我們深知食物可以為健身提供動力，而且隨著訓練持續延伸到健身房以外並進入廚房，我們很高興能為這些競跑者提供他們所需的工具，以盡量增加他們的營養攝取，提升其運動表現。」
Challenged Athletes Foundation® (CAF)再次擔任ESBRU的官方慈善夥伴，並設立了專門的比賽組別，供那些有著永久身體障礙的運動員和透過運動募集基金來協助他人的CAF支持者參加。競跑者可以繞過抽籤程序，只要他們在線上找到並確認參與慈善籌款活動，即可與#TeamCAF一起參賽。
2023年帝國大廈爬樓登高賽由Super Race Systems主辦。
關於帝國大廈爬樓登高賽的更多資訊可以在線上查閱。往年賽事的高解析度圖片和影片可在此處下載。
關於帝國大廈
帝國大廈號稱「世界最著名的建築物」，所有者為Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT)。這座知名建築位於曼哈頓中城，從塔基到天線高1454英尺。帝國大廈觀景台體驗的1.65億美元重新構想工程新設賓客專用入口、一座共有九個展廳的互動博物館，以及經重新設計改裝落地窗的102樓觀景台，創造截然不同的全新體驗。聞名全球的86樓觀景台是唯一可坐覽紐約及其附近區域的360度全景露天觀景台。訪客可在前往觀景台時獲得完整紐約體驗，並瞭解帝國大廈的重要歷史、在現今流行文化中的地位等種種相關資訊。帝國大廈榮膺美國建築師學會(American Institute of Architects)「美國最受歡迎的建築物」；又獲Uber評選為「全球最受歡迎的旅遊景點」；並得到Tripadvisor 2023年旅行者之選「美國頭號景點」殊榮；以及Lonely Planet的「紐約市第一大景點」頭銜，其觀景台每年迎接數百萬名來自世界各地的訪客。
自2011年以來，帝國大廈完全由可再生風力發電供電，其樓層由各種辦公租戶租用，如LinkedIn和Shutterstock，此外，還有STATE Grill and Bar、Tacombi和Starbucks等零售店。若要瞭解更多資訊及購買觀景台體驗門票，請瀏覽esbnyc.com，或關注帝國大廈的Facebook、Twitter、Instagram、微博、YouTube或TikTok專頁。
來源：Empire State Realty Trust, Inc.
分類：觀景台
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20230713909299/zh-HK/
CONTACT:
媒體：
Empire State Realty Trust
Brock Talbot
347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
由MyFitnessPal贊助並由Challenged Athletes Foundation支持的2023年帝國大廈爬樓登高賽將於10月4日再次舉辦（照片：美國商業資訊）
