简体中文 | 繁體中文 | English

P&G LOGO

寶僑在聯合國「平等的一代」論壇上進一步承諾#選擇平等

• 寶僑(P&G)將在2025年前對女性創立和女性領導的企業投資100億美元,以推進女性的經濟賦能。
• 寶僑與Promundo、聯合國婦女署、國際女性企業聯盟(WEConnect International)、世界女性經濟與社會論壇等合作,在家庭、工作和社會中推動性別平等。
• 寶僑正在參加「平等的一代」論壇,與公私部門領導人以及民間社會組織一起宣佈雄心勃勃的投資和新政策,以加快性別平等進程。

2021-07-05 09:49
  • 简体
  • 繁体
  • English

辛辛那提--(美國商業資訊)--今天,寶僑(Procter & Gamble, NYSE:PG)繼續以新的行動#選擇平等(#ChooseEqual),加快在家庭、工作和社會中邁向性別平等的進展。作為這項擴展工作的一部分,寶僑承諾在2025年前對女性創立和女性領導的企業投資100億美元。幾十年來,寶僑一直致力於在其全球價值鏈中促進女性的經濟賦能,今天宣佈的消息則代表這段歷程進入新的階段。寶僑未來的目標是對這些女性擁有和領導的企業增加投資,使其達到到寶僑購買力的10%,此為業界平均水準的10倍1

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210630005839/en/

為了大規模推進有意義的行動,寶僑正與多家組織合作,以加快取得進步和推動變革,包括聯合國婦女署國際女性企業聯盟全美女性商業聯盟(WBENC)、世界女性經濟與社會論壇等。寶僑與其全球、區域和地方合作夥伴一起支持女性企業家的能力建設;進一步開發所需的工具、定義和基礎設施;推動跨企業和跨產業合作,攜手推進這些事業。

寶僑集團北美總裁兼性別平等行動執行發起人Carolyn Tastad表示:「在寶僑,對性別平等的關注是最基本的,早已融入到我們的業務中。我們不能讓過去一年所面對的挑戰成為兩性平等倒退的原因。相反的,我們需要增加投資,積極選擇平等。這些承諾將對推動全球性別平等產生有意義的影響。」

攜手Promundo,讓公眾關注#共享關愛(#SharetheCare)

多年來,寶僑一直致力於幫助改變根深蒂固的性別偏見,這種偏見往往會進一步強化許多阻礙女性進步的障礙因素,其中包括改變人們對男性和男孩在家庭中角色的看法。作為這項工作的一部分,寶僑及其旗下品牌正在解決「家務分配差距」問題,即在大多數家庭中,婦女承擔的無償照料和家務活動量過大。

今天,寶僑還宣佈與Promundo建立三年的合作夥伴關係。Promundo是全球促進性別平等和防止暴力的知名機構,他們使男子和男孩與婦女、女孩和所有性別認同者建立起夥伴關係以達成上述目標。寶僑及其旗下品牌將利用自身在廣告和媒體方面的專長和話語分量,扭轉公眾對於男性做家務和照顧家人的刻板看法。

寶僑還將與Promundo等合作,透過以平等為基礎的政策和計畫,聲援並支持就業家庭,使所有性別都能在家庭中扮演平等角色,同時仍能在職業中施展才華並事業有成。去年,寶僑為帶薪育兒假制定了全球最低標準,使得在寶僑經營業務的70多個國家,所有為人父母的員工都可以平等獲享養育新生子女的喜悅。點選此處以進一步瞭解Promundo的《2021年世界父親狀況報告》

AlwaysSecret合作促進女孩參與體育運動

此外,在今年的東京奧運會和帕運會之前,寶僑及其旗下品牌將透過新的公司和品牌活動,包括《你的善舉,你的偉力》(Your Goodness is your Greatness)電影和「善即美」(Good is Gold)系列、Always「#讓她運動」(#KeepHerPlaying)和「為她的未來加油」(Fuel Her Future)等活動,以及即將到來的Secret止汗劑「就#看我的」(Just #WatchMe)行動等,突出多元化、跨領域的女性運動選手群體的故事、經歷和鼓舞人心的成就。

寶僑、Always/Whisper和Secret致力於在體育運動中正確展示女性和女孩的形象,並將為英國體育運動協會婦女參與體育運動基金會基督教青年會(YMCA)等提供支援,為世界各地的女孩提供體育活動。寶僑及旗下品牌將繼續在賽場內外支持對女性運動選手的正確刻畫,同時讓她們的聲音被更多人聽到,突顯她們所支持的事業。

在聯合國「平等的一代」論壇上促進性別平等

本週,寶僑與公私部門領導人一起參加「平等的一代」論壇 (Generation Equality Forum)。該論壇由聯合國婦女署召集,法國和墨西哥政府共同主辦,是一場討論全球性別平等的聚會。論壇在法國巴黎以線上形式舉行,為期多天,將啟動一系列具體且雄心勃勃的變革性行動,以在性別平等方面產生立竿見影且不可逆的進展效果。來自世界各地各種年齡和性別的變革者將齊聚一堂,完成賦予婦女權力這項未竟事業,並共同努力為這一歷史性時刻貢獻力量。點選此處,瞭解關於聯合國「平等的一代」論壇的更多資訊。

1來源:https://www.unwomen.org/en/digital-library/publications/2017/3/the-power-of-procurement

關於寶僑

寶僑(P&G)渴望建立沒有性別偏見的世界,讓所有人都享有平等的發言權、平等的機會和平等的代表權。透過在廣告中發出強有力的聲音,寶僑的品牌活動,如Always #像一個女孩(#LikeAGirl)、Olay #面對一切(#FaceAnything)、Secret #所有力量不用出汗(#AllStrengthNoSweat)等,都引發了激發變革的對話。寶僑正在幫助剷除阻礙女孩接受教育和婦女獲得經濟機會的障礙,同時在寶僑內部營造包容、性別平等的環境,並在寶僑以外也不斷宣導建立性別平等的工作場所,讓每個人都可以充分發揮自己的潛力。有關寶僑及其旗下品牌的最新消息和資訊,請造訪http://www.pg.com

關於寶僑2021年的「2021項善舉」行動

在寶僑,促進平等和包容、支援社區和保護地球是我們發展業務的核心。我們相信,透過我們創造的產品,以及我們的品牌和公司能夠產生的正向影響,我們有責任讓世界變得更加美好。在我們「用愛指引」(Lead with Love)活動中,寶僑及其旗下品牌(如 Always和Secret等)今年已承諾2021項善舉(2,021 acts of good)。在美國,消費者可透過新的消費者獎勵計畫「寶僑善舉每一天」(P&G Good Everyday)做出更多善舉,有助於將日常行為轉變為良好行為。參加網站上的每一項活動都能賺取可以兌換獎勵的積分;而當消費者報告了自己的善舉後,寶僑將對消費者關心的事業進行捐贈。

原文版本可在businesswire.com上查閱: https://www.businesswire.com/news/home/20210630005839/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Ezgi Genc,寶僑
genc.e@pg.com

#選擇平等(照片:美國商業資訊)

#選擇平等(照片:美國商業資訊)

分享到: