简体中文 | 繁體中文 | English

gsma20155

GSMA為亞太地區數位創新領域的世界首創提供支援

新的「監理試行空間」將從跨境資料流通來刺激經濟活動

2019-11-13 12:05
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

香港--(美國商業資訊)--GSMA今日呼籲企業提出需要在兩個或更多東協國家1之間傳輸個人資料的服務和應用程式的細節,因為它們可能屬於新實施的「監理試行空間」(RPS)的職責範圍。這項計畫將使企業確定其跨境資料處理是安全的,且符合《東協個人資料保護架構》要求,從數位創新來促進亞太地區的經濟成長2

世界首創的RPS與「監理沙盒」類似,提供安全的測試環境,企業可在其中評估服務,而不會危害消費者的資料隱私或面臨監管制裁。其目標是讓資料能夠在10個東協國家之間自由流通。從物聯網(IoT)跨境追蹤服務、跨境忠誠度計畫開發到雲端和5G應用,這都是使創新專案成為事實的必要前提。

GSMA亞太區公共政策主管Emanuela Lecchi表示:「這是對世界其他地區的明確信號,表示東協對創新持開放態度。透過促進跨境資料流通,亞太地區將加速經濟活動,並推動新科技、平臺、服務和基礎設施的發展。在GSMA的支持下,這是兩年來在東協層面成功合作的結晶。」

挪威電信(Telenor Group)資深副總裁兼集團公共與監管事務主管Christian Wulff Søndergaard表示:「監理試行空間(RPS)將使企業能夠在受管理的環境中嘗試創新的產品和服務。我們認為,這項計畫將有助於與所有利害關係者建立信任,包括企業、政府,尤其是消費者。」

RPS是東協跨境資料流通機制(ASEAN Cross-Border Data Flow Mechanism)最新進展的一部分,該機制是於10月24日至25日在永珍舉行的第19屆東協電信和資訊科技部長會議(TELMIN)上批准的。

在東協,各國對個人資料使用的規定有顯著差異。一些國家已經提供一系列合法的機制來確保個人資料傳輸,但有些國家則尚未這樣做。另一些國家則採取本土化(或資料主權)措施,這可能會產生預期之外的結果,即使是非個人、非敏感的匿名資料也可能被限制在國內,從而扼殺創新。

RPS確保將支援《東協數位資料治理架構》的一套通用資料隱私原則應用於個別專案,以解決這些國家差異。這樣,RPS也讓東協成員國能夠評估解決安全疑慮的不同方法,且不會延誤重要專案的部署。如果監管機構認為企業的解決方案不可接受,它讓企業在將這些解決方案引進市場之前,可選擇修改其解決方案。

有意參與這項計畫的組織可在此處查看更多資訊。

-完-

致編輯:

  1. 10個東協國家為:汶萊達魯薩蘭國、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國和越南
  2. 東協跨境資料流通機制可以顯著加強該區域的經濟活動。據麥肯錫(McKinsey)指出,過去十年來,國際資料流通使全球GDP成長了10.1%,它們對全球GDP的年度貢獻已超過2.8兆美元,超過全球商品貿易的比重。(來源:麥肯錫全球研究所(McKinsey Global Institute),《數位全球化:全球流通的新時代》(Digital Globalisation: The New Era of Global Flows)(2016年))

-完-

關於GSMA

GSMA代表全球行動營運商的共同權益。GSMA在更廣泛的全球行動生態系統中連結著750多家行動營運商和近400家企業,其中包括手機與裝置製造商、軟體公司、設備供應商、網際網路企業、以及相關產業組織。GSMA每年在巴塞隆納、洛杉磯和上海舉辦業界領先的MWC大會,以及Mobile 360系列區域會議。

更多有關GSMA的資訊,請瀏覽www.gsma.com。在Twitter上關注GSMA:@GSMA。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20191111005695/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

媒體:

代表GSMA

Jowie Law
jowie.law@gsma.com

April Tsui
+852 2533 9956
atsui@webershandwick.com

GSMA新聞辦公室
pressoffice@gsma.com

分享到: