简体中文 | 繁體中文 | English

Milliken

美利肯公司將從Versa Capital Management手中收購Polartec

品牌收購將擴大美利肯的製造能力,可為消費型戶外服、工作服和軍用戶外服提供刷毛、機能型紡織品

2019-06-12 18:24
  • 简体
  • 繁体
  • English

南卡羅萊納州斯帕坦堡--(美國商業資訊)--擁有150多年紡織專長的全球性多元化製造商美利肯公司(Milliken & Company)(簡稱「美利肯」)今天宣佈,該公司已簽署最終協議,將從Versa Capital Management, LLC(簡稱“Versa”)手中收購Polartec, LLC(簡稱“Polartec”)。Polartec是強大的全球性品牌,以其創新的戶外及軍用服飾機能型紡織材料而聞名。此次收購可望於6月完成。交易的財務條款沒有揭露。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20190611005819/en/

Polartec品牌總部位於麻薩諸塞州安多佛,擁有一系列大名鼎鼎的戶外服飾紡織材料技術,包括機能型和消費型紡織品、防火面料、工作服和軍用級面料等。Polartec品牌的加入——尤其是其戶外和刷毛紡織品,將使美利肯豐富的產品組合更加完備,從而為世界各地的消費者、工業從業人員和軍事人員提供各種無與倫比的機能型紡織品。

美利肯公司總裁兼執行長Halsey Cook表示:「Polartec擁有各種新的戶外紡織材料專長,在業界備受推崇,它將令美利肯如虎添翼。此次策略性收購將擴大我們的紡織品製造能力,現在產品線將包括刷毛和軟質戶外服等,讓我們能夠在振奮人心的新領域大展身手。」

Polartec執行長Gary Smith表示:「美利肯擁有150多年的紡織創新經驗,自然是Polartec品牌最理想的擁有者。我期待為整合工作提供支援。我很感謝Versa Capital Management為Polartec充分發揮潛力所提供的支持,看到Polartec全球團隊兢兢業業,努力付出,讓公司贏得如今的地位,我感到非常驕傲。」

美利肯機能型和防護型紡織品部門總裁Jeff Price表示:「我們期待Polartec強大的品牌在美利肯得到進一步成長。Polartec將擴大我們的地區製造範圍,鞏固我們的技術專長,讓我們能為全球市場進一步提供創新的機能型紡織品。」

Versa執行長兼Polartec董事長Greg Segall表示:「美利肯為Polartec品牌提供理想的平臺,讓Polartec能夠在Gary Smith及其團隊進行多年複雜的變革性業務重新定位之後,延續並加速其成功之路。與Gary以及Polartec全體優秀員工共事是一段讓人非常開心的經歷,對於Polartec在Versa入主期間所取得的一切成績,尤其是讓這個美國紡織業的代表性企業和強大的全球性品牌重獲新生,在當今競爭激烈的市場中贏得成功,我們感到十分驕傲。美利肯是Polartec理想的長期擁有者,我們期待看到這兩家公司共同鑄就更大的成就。」

2007年,Versa從前Malden Mills手中收購了相關資產,當時這家已有101年歷史的紡織品製造商正在進行第三次重整。在與管理層合作之下,業務進行轉型,公司重新命名為Polartec,為其制定了以科技和創新為首的成長策略,並改進該公司的領導層、業務、製造分佈和客戶關係。

該交易尚需達成特定成交條件。

Lazard Middle Market和Sullivan & Cromwell LLP擔任Versa和Polartec的顧問。眾達(Jones Day)擔任美利肯公司代理人。

如欲瞭解更多關於美利肯機能型和防護型紡織品部門的資訊,請造訪textiles.milliken.com

關於美利肯
150多年來,美利肯一直堅持以創新的方法來解決日常生活中遇到的種種問題。我們的研究、設計和製造專長涵蓋各個領域,包括特殊化學品、地面鋪裝以及機能型和防護型紡織品。我們在工作中堅定不移地恪守道德規範,在此基礎之上,我們努力為產品提升強度和防護性能,為我們周圍的事物增添活力和色彩,同時呵護我們的環境。對我們而言,如果美利肯的創新發現讓所有人與世界擁有更多有意義的聯繫,那便是成功。請造訪www.milliken.com瞭解更多關於美利肯的資訊,並在FacebookInstagramLinkedInTwitter上關注我們。

關於Polartec, LLC
Polartec總部位於麻薩諸塞州安多佛,是創新和永續性紡織品解決方案的一流提供商。Polartec結合創新與生態工程,針對不同應用市場提供意義非凡的紡織品解決方案。自1981年發明現代技術型刷毛面料以來,Polartec的工程師不斷推進面料科學的進步,開創可解決各種問題並改進產品設計和應用方式的面料科技。Polartec的產品涵蓋輕型燈芯面料和涼爽面料,以及各種隔離和氣候防護型紡織品,在一流消費品牌、美國軍方和全球其他軍隊、防火、工作服及合約式家居裝飾市場中應用廣泛。如欲瞭解更多資訊,請造訪www.Polartec.com,並在Instagram、Facebook和Twitter上關注Polartec。

關於Versa Capital Management, LLC
Versa Capital Management, LLC是一家私募股權投資公司,主要對一些特殊機會進行控股投資,涉及中型企業及其管理團隊。Versa的目標企業涵蓋眾多產業,力求透過提升策略、營運和財務管理來創造價值和業績成長。如欲瞭解更多資訊,請造訪www.Versa.com

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20190611005819/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

PolartecVersa Capital Management
Abernathy MacGregor
Chuck Dohrenwend或JP Letourneau
cod@abmac.com / jpl@abmac.com
212.371.5999

美利肯公司
Mollie Williams
mollie@mwilliamscg.com
864.419.6204

Liz Morris
liz@mwilliamscg.com
864.918.5196

分享到: