東京--(美國商業資訊)--橫河電機株式會社(Yokogawa Electric Corporation, TOKYO:6841)和總部位於芬蘭的Sensire Ltd.宣布，雙方已達成協議，由橫河電機投資600萬歐元入股Sensire，並開始在冷鏈監控領域展開合作。透過這項協議，兩家公司將融合橫河電機的工業物聯網(IIoT)架構及其子公司amnimo Inc.開發的訂閱型IIoT服務，以及Sensire的冷鏈溫度監控解決方案，開發和提供新的服務。

對於能夠為易腐產品從起始點到消費點的溫控運輸提供便利的解決方案的需求正在增加，而對於需要嚴格溫度控制的藥品和食品而言，這種需求尤為迫切。

Sensire Ltd.主要為冷鏈提供種類齊全的專業溫度監控解決方案。Sensire的緊湊型高能效溫度感測器可收集溫度資料並將其傳輸到雲端，以供PC和行動裝置存取。Sensire的解決方案支援適用於陸、海、空運輸應用的一系列無線通訊協定，可確保能夠存取連續的即時監控資料，從而在需要的時間和地點提供重要的品質與法規遵循資訊。

橫河電機正與美國微軟公司合作開發雲端IIoT架構，並將在此基礎上提供物理量的遠端監控解決方案。此外，橫河電機的amnimo Inc.業務部門正在開發使用該架構的IIoT服務，透過該服務不僅可以存取製造工廠的資料，還可以獲得許多其他類型的設施和情況的資料，最終目標是提供訂閱型的測量即服務(MaaS)。

在獲得35.2%的Sensire股權後，橫河電機現已成為該公司的第一大股東。利用橫河電機的專有技術和全球網路，兩家公司將共同為冷鏈和其他物流服務開發新的溫度監控解決方案，並拓展這項業務。

橫河電機資深副總裁兼公司行銷總部負責人Tsuyoshi Abe評論道：「根據『轉型2020』(Transformation 2020)中期業務計畫，橫河電機正在探索新的商業模式，如經常性收入，同時也希望擴大在製藥和食品領域的業務。我確信Sensire的解決方案將加速我們的這些努力，而且我相信，透過結合兩家公司的技術，我們將能夠為需要精確溫度控制的應用提供新的價值。」

Sensire創辦人兼執行長JP Asikainen補充道：「我認為與橫河電機的合作將讓我們有機會在全球拓展業務並確保向下一代雲端架構過渡。我們期待著為更廣泛產業和應用的客戶提供最新、最好的冷鏈解決方案。」

相關連結
amnimo Inc.

關於橫河電機
橫河電機(Yokogawa)成立於1915年，在測量、控制和資訊領域從事範圍廣泛的活動。其工業自動化業務為包括石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、紙漿和造紙在內的各種流程業提供極為重要的產品、服務和解決方案。公司的生命創新業務的目標是從根本上提高製藥和食品業價值鏈的生產率。測試與測量、航空和其他業務繼續提供具有業界領先精度和可靠性的重要儀器和設備。橫河電機透過遍布60個國家的113家公司組成的全球網路，與客戶共同創新。公司2018會計年度創造了36億美元的銷售額。如需詳情，請造訪：www.yokogawa.com。

關於Sensire
Sensire Ltd.由執行長JP Asikainen於2007年創立，提供全面的無線和自動即時監控產品，服務於全球重要的溫度控制供應鏈。作為物聯網技術公司，我們的解決方案有助於為從食品工業應用到藥品物流的各種冷鏈操作，以及許多溫度敏感的醫療保健場所提供更好的安全性和品質。Sensire致力於成為冷鏈物聯網技術的創新領導者，以便為客戶提供一流的產品和服務。公司總部位於芬蘭約恩蘇，2018會計年度的營業額為150萬歐元。如需詳情，請造訪www.sensire.com

本新聞稿中的公司、組織和產品、服務和標誌的名稱是橫河電機株式會社、Sensire Ltd.或其各自所有者的註冊商標或商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

橫河電機株式會社
Philip Lewis
公關經理
電子郵件： Yokogawa-pr@cs.jp.yokogawa.com
2-9-32 Nakacho
Musashino-shi
Tokyo
Japan 180-8750
電話：+81 422-52-5530