简体中文 | 繁體中文 | English

NextDecade

NextDecade提供工程、採購和施工(EPC)狀態更新

Bechtel、Fluor、McDermott收到Rio Grande液化天然氣EPC合約投標邀請

2018-09-05 18:19
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

德州伍德蘭茲--(美國商業資訊)--NextDecade Corporation (“NextDecade”) (NASDAQ: NEXT)今天宣佈關於其在德州南部Rio Grande液化天然氣專案(RGLNG)工程、採購和施工(EPC)服務的狀態更新。

如之前所披露,NextDecade和McDermott International, Inc. (McDermott)曾計畫於2018年第二季末前為RGLNG施工簽署一次性統包(“LSTK”) EPC合約。NextDecade和McDermott已商定不簽署RGLNG施工EPC合約。NextDecade和McDermott認為,McDermott必須確定一家合資企業合作夥伴,以便成功執行並從財務上保證像RGLNG這樣規模和範圍的液化天然氣專案。

為了確保RGLNG預測的商業營運日期(最早在2023年),NextDecade已經啟動了EPC競爭性投標流程。這一流程將為NextDecade提供前端工程設計(FEED)驗證,以及以現有RGLNG前端工程設計為基礎的最終一次性統包EPC合約。現有的前端工程設計由McDermott於2017年底完成。

NextDecade收到多家EPC承包商表示願意參與EPC競爭性流程的意向書(EOI)。NextDecade根據一系列篩選標準審核了這些意向書,確保嚴格的EPC競爭性投標流程。審核完成後,NextDecade向Bechtel Corporation、福陸公司(Fluor Corporation)和McDermott發出了正式投標邀請。McDermott的邀請書規定其必須確定一家合資企業合作夥伴。

NextDecade總裁兼執行長Matt Schatzman表示:「我們關注的重點仍是選擇認可我們對安全的承諾,並且在技術和財務能力方面能夠成功交付Rio Grande LNG專案的EPC承包商。我們相信,RGLNG位於布朗斯維爾港口的優越地理位置,毗鄰二疊紀盆地與鷹堡頁岩豐富的天然氣資源,以及決定使用APCI C3MR流程、Baker Hughes GE轉動設備及ABB自動化和電氣解決方案等經實務驗證的技術,將打造美國最具競爭力的露天液化天然氣出口碼頭之一。」

NextDecade希望在做出Rio Grande LNG專案最終投資決定之前,於2019年第三季簽署最終一次性統包EPC合約。

關於NextDecade Corporation

NextDecade是一家液化天然氣開發公司,專注於德州的液化天然氣出口專案和相關管線系統。NextDecade計畫開發液化天然氣專案組合,包括位於德州布朗斯維爾的年產2,700萬噸的Rio Grande 液化天然氣出口設施,以及將從天然氣從阿瓜杜爾塞地區運輸至Rio Grande液化天然氣專案的Rio Bravo管線(45億立方英尺/天)。NextDecade的普通股在納斯達克資本市場(Nasdaq Capital Market)上市,股票代碼為“NEXT”。NextDecade總部位於德州伍德蘭市。

NextDecade的Rio Grande液化天然氣專案位於德州南部的布朗斯維爾港,可望成為美國第二波液化天然氣專案的佼佼者。NextDecade相信其客戶和股東將受益於該專案經驗豐富的領導團隊、經實務驗證的方法和絕佳的地理位置。NextDecade的技術選擇可望有助於提高作業的可靠性,並使NextDecade的客戶能夠獲得來自二疊紀盆地、鷹堡頁岩(Eagle Ford Shale)及其他盆地的可靠、低成本、豐富的天然氣。

關於前瞻性陳述的警示資訊

本新聞稿包含美國聯邦證券法所定義的前瞻性陳述。「認為」、「期望 」、「打算 」、「計畫 」、「潛在 」及類似表述旨在識別前瞻性陳述,這些陳述可能涉及該公司及其子公司的業務。這些陳述係根據該公司當前對未來事件的假設、預期和預測,並涉及大量已知和未知風險,這些風險可能導致實際結果與前瞻性陳述中明示或暗示的預期截然不同。這些風險包括與以下因素相關的不確定性:該公司的Rio Grande液化天然氣和Rio Bravo管線專案、該公司以Form 10-K遞交的截至2017年12月31日之年度報告中「風險因素」部分討論的其他事項,以及隨後向美國證券交易委員會遞交的其他報告,所有這些均引用納入本陳述。

這些專案的任何開發均取決於所需商業協定的完成情況;獲得所有必要的許可和批准;確保所有融資承諾和潛在的稅務優惠;達成其他特定條件;以及做出最後的投資決定。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表本新聞稿發佈之日的事實。儘管該公司認為這些前瞻性陳述中所反映的預期是合理的,但該公司不能保證這些預期被證明是正確的。該公司可能不時地自願更新其前瞻性陳述,但除非證券法有所規定,否則該公司不會做出更新前瞻性陳述的任何承諾。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180904005213/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

NextDecade
投資人:
Patrick Hughes
+1 (832) 209-8131
phughes@next-decade.com

媒體:
Ashley Helmer
+1 (281) 249-5453
ahelmer@next-decade.com

分享到: