简体中文 | 繁體中文 | English

‘MUFG Bank

三菱日聯金融集團核心商業銀行子公司的新全球品牌名稱為「三菱日聯銀行」

新名稱與集團品牌統一,反映銀行不斷擴大的服務

2018-04-02 16:55
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

東京--(美國商業資訊)--三菱日聯金融集團 (Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc., MUFG)今天宣佈,自2018年4月1日起,其核心商業銀行子公司三菱東京日聯銀行(The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.)將更名為三菱日聯銀行 (MUFG Bank, Ltd.)。

三菱日聯銀行的名稱與三菱日聯金融集團品牌一致,也反映了集團為了向客戶提供更廣泛綜合金融服務而採取的重大步驟。三菱日聯銀行總裁兼執行長Kanetsugu Mike表示,憑藉幾十年來客戶的信任和長期關係,銀行的業務已成功向全球擴張。

Mike先生表示:「雖然銀行名稱變更,但重要的是我們在繼續擴大全球客戶群的過程中,將一如既往地保持客戶服務承諾及對於長期持久關係的關注。我們的目標是發揚三菱日聯銀行作為值得信賴的全球銀行的光榮傳統,並為處於瞬息萬變金融環境中的客戶提供創新解決方案。」

三菱日聯銀行為大約50個國家的50餘萬家企業客戶服務,致力於提供廣泛的銀行和投資產品及服務,為客戶的成長提供支援。三菱日聯銀行與三菱日聯金融集團全球各家公司密切合作,提供涵蓋銀行、信託銀行、證券和租賃的綜合解決方案。

Mike先生補充道:「從去年7月開始,我們在自我介紹時的用語就是『我們來自於三菱日聯……』。現在有了三菱日聯銀行的新名稱,我們更能加強宣傳『三菱日聯』主品牌並強化我們公司集團導向的推廣方式。這將有助於我們履行集團使命,作為迎合客戶需求、服務社會、促進共享和永續發展,以創造更美好世界的力量基石。」

關於三菱日聯金融集團

三菱日聯金融集團(Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc., MUFG)是全球首屈一指的金融集團之一。三菱日聯金融集團總部位於東京,擁有約350年的歷史,在50餘個國家建立了2,300餘個辦事處組成的全球網路。集團擁有15萬餘名員工,提供商業銀行、信託銀行、證券、信用卡、消費金融、資產管理和租賃等服務。集團致力於透過與營運公司的密切合作「成為全球最值得信賴的金融集團」,並靈活因應客戶的所有金融需求,服務社會,促進共享和永續發展,以創造更美好的世界。三菱日聯金融集團股票在東京、名古屋及紐約證券交易所交易。

如欲瞭解更多資訊,請造訪www.mufg.jp/english

2018年4月1日,三菱日聯金融集團的商業銀行名稱由「三菱東京日聯銀行(The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.)」變更為「三菱日聯銀行(MUFG Bank, Ltd.)」。銀行的眾多海外子公司在同日完成更名,但某些國家的分公司和子公司將在之後完成更名。三菱日聯金融集團紐約證券交易所的代碼也將變更為“MUFG”。

如欲瞭解關於海外子公司的更多資訊,請造訪http://www.bk.mufg.jp/global/newsroom/announcements/pdf/201803_namechange.pdf

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180401005027/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Ashton Consulting
John Sunley, 81 90 7416 0180
jas@ashton.jp

分享到: