拉斯維加斯--(美國商業資訊)--聯想(SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY)今日在CES 2018上闡述其2018年科技創新願景——從口袋型裝置到PC再到家居設備，這一全新的智慧裝置組合將締造更美好的真實世界。
受益於在消費和創作方面取得新的進展，虛擬實境(VR)變得更加精彩。搭載Daydream™耳機的Lenovo Mirage™ Solo提供迄今為止探索VR體驗最簡易的方法之一。這款耳機採用簡單易用的自給式獨立設計，將帶來沉浸式VR，讓主流消費者觸手可及。使用配置Daydream的Lenovo Mirage（聯想幻影）相機來捕捉生活的難忘瞬間，然後可在頭戴裝置上以3D重現。專業人士也可透過配有聯想C220智慧眼鏡的擴增實境(AR)來改變他們的工作。這種單眼、輕盈、免手持的AR軟硬體體驗，將充分利用智慧型手機的功能來擴增服務任務、培訓等等。
家用電腦方面，透過內建Google Assistant™的聯想Smart Display（智慧顯示）獲得更加個人化、更便捷的共享科技體驗。™我們還為聯想筆記型電腦添加了更強大的智慧元素：始終連線的Always Connected Miix 630二合一可拆卸筆記型電腦，可為您提供等同於搭載LTE1的智慧型手機的移動性、長達20小時的電池供電本機視訊播放2、全面性能以及您所期望的Windows®10 S PC生產力。借助X1改良系列及X、T和L系列以客戶為中心的創新，ThinkPad不斷升級。此外，我們還為用戶提供更簡易的方式以便將檔案與設置從一台PC遷移至另一台，鑑別安全的Wi-Fi網路，以及在我們的Windows 10 PC上透過裝有Lenovo Vantage的App獲得PC診斷和支援。
無論它是虛擬、擴增還是更加智慧的功能皆是如此。真實世界從未如此令人振奮。
「最佳搭檔」：全新Moto Mods與Indiegogo推出的Developer Challenge
除了Moto Mods生態系統之外，摩托羅拉(Motorola)還推出了由開發人員製作的兩款新模組(mod)。
聯想Vital Moto Mod採用先進的感測器技術，讓您能夠輕鬆地從一台Moto Mod尺寸大小的整合式裝置上測量自己的五個生命徵象。使用moto z來測量五個重要的健康指標——心率、呼吸速率、脈搏、核心體溫，以及首次可從手指測量準確的收縮壓和舒張壓。
贏得Indiegogo 舉辦的2017 Transform the Smartphone Challenge大獎的產品Livermorium Slider Keyboard Moto Mod，為您提供滑移式QWERTY實體全鍵盤，讓您在觸控式螢幕無法滿足打字需求時，可以將moto z螢幕傾斜最多達60度。對於受到Moto Mods平臺啟發的開發者，摩托羅拉和Indiegogo重新啟動了Transform the Smartphone Challenge 活動，提供機會將非凡創意從構思帶到市場。
組合打造更佳效果：搭載Daydream頭戴裝置+Lenovo Mirage相機的Lenovo Mirage Solo
聯想的Mirage Solo獨立VR頭戴裝置和Mirage VR180相機以不同的方式完成VR，讓對其充滿好奇的人群能以令人難以置信的無縫方式來消費和創作內容。
擱下有線裝置、PC或手機，體驗全球首款舒適且簡易的獨立式Daydream頭戴裝置。而且，加入成為首批在Google Daydream虛擬實境平臺中借助WorldSense™運動追蹤技術讓您自己身臨其境的人。使用WorldSense，當您在神奇、挑戰現實的大型內容庫中移動時，您可以自然地傾斜、躲閃或彎腰穿過空間。Lenovo Mirage Solo採用高通驍龍(Qualcomm® Snapdragon™) 835 VR平臺，提供高品質的沉浸式體驗。使用無線Daydream控制器（或稱棒球棒）、方向盤或任何適用於您所選擇的應用程式的道具，您可以使遊戲變得更加逼真。
現在，您可以創建自己的VR內容，然後根據需要，使用搭載Daydream的Lenovo Mirage相機見證終生難忘的時刻。這款袖珍型隨拍相機簡化了捕捉3D照片和視訊所需的技術，並配有1,300萬畫素雙攝魚眼相機和180 x 180°視野。我們正在研發工具，以讓您自己的虛擬實境內容可供存取和充滿樂趣。Lenovo Mirage相機照片和視訊可上傳至您的個人Google Photos™和YouTube™帳戶，以供查看和共享——利用配有Daydream頭戴裝置的Mirage Solo，或您可能已經擁有的時下最流行的VR頭戴裝置，在標準瀏覽器上觀看。它配備高通Connected Camera®平臺，其中包含高品質雙相機、內建WiFi和LTE版X9 LTE蜂巢數據機。
New Glass C220解決方案與人工智慧學習及擴增實境的結合
聯想New Glass C220智慧眼鏡系統由Glass Unit和Pocket Unit組成，利用人工智慧技術識別並確定真實物體。Glass Unit輕至60克，運行於Android系統。您可以用一隻眼睛體驗AR，同時讓另一隻眼睛觀察真實世界。下載LNV應用程式(AH Cloud)至您的智慧型手機中，然後將Pocket Unit插入手機。New Glass C220適用於各種工作和學習場景，包括讓您能夠收集視野內的資訊，提供逐步的維修指引，找出故障設備，以及與遠端同事一起排除故障問題，同時讓您完全無需動手。New Glass C220是AR穿戴式終端裝置，具有抗雜訊交互作用、行動運算能力、客製化模組等特性。
聯想NBD AH Cloud 2.0是以AR、人工智慧(AI)和大數據技術為基礎的企業級軟體即服務(SaaS)平臺。它可以提高現場工作人員的覺察性和工作能力。AH Cloud與Augmented Human概念相吻合，是遠端工業維護、智慧指揮調度、3D診斷、智慧旅遊等領域的理想之選。視訊通訊系統以開普勒(Kepler)技術為基礎，包括一對多雙向視訊；工作流管理系統以titan技術為基礎，用戶無需具備程式設計能力即可建立和編輯專案；以馬丁(martin)技術為基礎的智慧偵測系統可在利用圖像進行訓練後，同時對多種類型的物體進行即時物體偵測。
借助聯想Smart Display更智慧地展開和結束每一天
內建Google Assistant的聯想Smart Display使得在家使用科技更方便、更直覺式且可共享。使其成為連接從照明到加熱等智慧家居設備的指揮中心，所有這些均可透過語音或觸摸控制。此外，還可使用Google Assistant在Google Maps™上向您顯示方向、觀看YouTube影片、使用Google Duo™與您的朋友進行視訊通話、欣賞音樂等等。聯想Smart Display採用8吋或10吋的螢幕模式，由Qualcomm® Home Hub平臺提供支援。
始終連線的PC
我們正借助Miix 630讓PC行動性更上一層樓。這款二合一可拆卸式機型超出對筆記型電腦真正功能的預期。 它可為您提供Windows 10 S筆記型電腦所具有的靈活性和生產力，以及智慧型手機的始終連線、始終互聯的行動性。1現在，依賴快速的4G LTE2而不是Wi-Fi，且提供長達20小時的本機視訊播放。2 Miix 630植基於高通驍龍 835行動Mobile PC平臺，是厚度僅15.6毫米（0.6吋）和重量僅1.33公斤（2.93磅）的行動替代產品。透過配備搭載Cortana®的Windows 10 S，您可以利用語音接取您的個人數位助理，以及使用Windows Hello™生物特徵面部識別功能來更安全、更方便地登入。
逐步回應且更智慧的ThinkPad產品線
ThinkPad品牌繼續為商務人士重新定義筆記型電腦的黃金標準。在整個X1系列產品中，我們在顯示器、隱私和連線性方面增加了創新，以因應日新月異的工作環境。我們將賦予X1平板電腦全新的13吋設計，配備3K顯示器和選擇性的全球LTE-A連線性。在X1 Carbon和X1 Yoga中，我們將啟用亞馬遜(Amazon) Alexa和添加支援杜比視界(Dolby Vision)高動態範圍(HDR)3的一流顯示器，以提供令人難以置信的觀看效果，以及添加ThinkShutter相機隱私，而不再需要用便利貼來覆蓋。我們還為X1 Carbon增加了觸控式螢幕模式和長達15小時的電池續航能力，其中觸控式螢幕模式能夠讓使用者更喜愛這款全球最輕薄的14吋商務筆記型電腦。
縱觀整個品牌，X280、X380 Yoga、T480、T480s、T580、L380、L380 Yoga、L480、L580現均已升級。值得注意的是，商旅達人機X280的機身尺寸縮小到2.56磅，而T480則利用全新側面擴充基座、紅外線攝影機、全球LTE-A以及驚人的274小時電池續航能力改寫了企業標準。T480s兼具卓越性能和同類最輕的重量，而T580則為您提供更快的記憶體、雙儲存和新型擴充基座，從而帶來無與倫比的作業能力。
當不在旅途中以及尋求更大的螢幕實際使用空間時，新推出的聯想Thunderbolt™ 3 Graphics Dock（雷電3顯卡擴充基座）可讓您連接多達三台4K顯示器，以選擇聯想PC6 ——同時瀏覽全景、獨立顯示卡提升性能，以及為您的PC充電。透過顯示卡擴充基座，將IdeaPad™ 720S連接到適用於Windows混合實境7的Lenovo Explorer沉浸式頭戴裝置來升級您的PC體驗，從而讓您暢玩VR遊戲、透過holo-tour（全像旅遊應用程式）遊歷全球等等。
訂價與供貨
如欲瞭解有關產品的訂價和供貨資訊，請造訪http://news.lenovo.com/CES2018。
其他網誌
搭載Daydream 的Lenovo Mirage Solo：http://blog.lenovo.com/en/blog/cut-the-cables-and-immerse-yourself-in-virtual-reality-like-never-before-wi
搭載Daydream 的Lenovo Mirage相機：http://blog.lenovo.com/en/blog/the-lenovo-mirage-camera-with-daydream-allows-everyone-to-share-their-own-v
聯想Smart Display：http://blog.lenovo.com/en/blog/seeing-is-believing-on-the-new-lenovo-smart-display-with-the-google-assista
聯想Miix 630：http://blog.lenovo.com/en/blog/always-on-and-always-connected-meet-the-new-lenovo-miix-630-2-in-1-detachab
ThinkPad X1家族：http://blog.lenovo.com/en/blog/eye-popping-laptops-from-lenovos-latest-thinkpad-x1-series
ThinkPad X、T、L系列：http://blog.lenovo.com/en/blog/lenovo-introduces-its-most-complete-thinkpad-portfolio-with-2018-lineup
1需單獨購買的蜂巢數據套餐，可能因地而異。附加條款、條件和/或收費適用。連線速度因位置、環境、網路條件及其他因素而異。
2本機視訊播放長達20小時，需要配置高通驍龍835片上系統(SoC)、4GB RAM、128GB UFS儲存裝置。電池續航能力測試條件包括使用連續全高畫質(FHD)視訊播放、1080p (1920x1080)解析度、150nit亮度、17%的系統音訊水準、100%播放器音訊水準、從本機存放區全螢幕播放、連接耳機、打開無線模式但不連線。所有電池續航能力值均為近似值。實際電池性能會有所不同，取決於諸多因素，包括產品配置和使用情況、軟體、操作條件、無線功能、電源管理設置、螢幕亮度等因素。電池的最大容量會隨著時間和使用量而自然減少。
3杜比視界將支援未來軟體更新。
4利用BAPCo MobileMark 2014進行測量。
5聯想Thunderbolt 3 Graphics Dock與配備第八代Intel Core i處理器的13吋IdeaPad 720S相容。
6適用於Windows混合實境的IdeaPad 720S和Lenovo Explorer沉浸式頭戴裝置單獨出售。
LENOVO、LENOVO MIRAGE和IDEAPAD是聯想的商標。Qualcomm和Snapdragon是Qualcomm Incorporated在美國及其他國家註冊的商標。WINDOWS和CORTANA是Microsoft Corporation的商標。GOOGLE、DAYDREAM、WORLDSENSE、GOOGLE MAPS、GOOGLE PHOTOS、GOOGLE ASSISTANT、GOOGLE DUO和YOUTUBE是Google, Inc.的商標。CES是Consumer Technology Association的商標。THUNDERBOLT是Intel Corporation在美國和/或其他國家的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。 版權所有©2018，聯想集團有限公司。
Qualcomm Snapdragon、Qualcomm Connected Camera平臺和Qualcomm Home Hub平臺是Qualcomm Technologies, Inc.和/或其子公司的產品。
WINDOWS、WINDOWS HELLO和CORTANA是Microsoft Corporation的商標。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20180105005764/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
代表聯想
Kristy Fair, 919-257-6329
krisfair@lenovo.com
