上海--(美國商業資訊)--阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Limited, NYSE: BABA)宣佈，公司在2017年雙11全球購物狂歡節最初兩個小時締造了近120億美元的商品交易總額(GMV)（透過支付寶結算）。共有超過14萬個品牌參加這項活動。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20171110005671/en/

年度購物狂歡節於中國今日午夜揭開序幕。今年的雙11全球購物狂歡節早期亮點包括：

• 在開始後兩分零一秒透過支付寶結算的GMV達到10億美元（約合66億人民幣）
• 開始後兩小時內透過支付寶結算的GMV達到119億美元（約合788億人民幣），透過支付寶行動端結算的GMV占GMV總額的91%
• 在開始後第一個小時內，阿里巴巴雲每秒訂單處理峰值達到32.5萬筆
• 在開始後第一個小時內，支付寶每秒支付交易處理峰值達到25.6萬筆
• 在開始後第一個小時內，60多個品牌均締造了1億美元（約合1,510萬美元）的銷售額，包括首屈一指的國際品牌蘋果、雅詩蘭黛、Gap、萊雅、耐吉、三星、優衣庫和Zara等。

年度雙11晚會

在購物盛會開始前數小時，阿里巴巴舉辦了第三屆年度雙11晚會，慶祝購物節的正式啟動。觀眾可透過優酷、天貓和淘寶行動應用程式、YouTube以及浙江衛視、北京衛視和深圳衛視在全國各地觀看。今年，晚會邀請出席和前來助陣的明星包括菲瑞·威廉斯(Pharrell Williams)、妮可·基嫚(Nicole Kidman)、瑪利亞•莎拉波娃(Maria Sharapova)以及潔西J (Jessie J)等。

查詢活動詳情，請造訪阿里巴巴集團官方Twitter帳號www.twitter.com/AlibabaGroup，或瀏覽阿里巴巴企業新聞網站Alizila媒體資源頁面，獲取與今年雙11活動有關的背景、簡介和內容。

關於雙11全球購物狂歡節

雙11購物節始於2009年，當時參加的僅有27名商戶，其目的在於提升商戶和消費者對於線上購物價值的認識。去年，近10萬家商戶參加了這場全球購物盛會，24小時內的消費支出達到178億美元（約合1207億人民幣）。查詢去年購物節的其他歷史資訊和內容，以及有關2017年雙11全球購物狂歡節的最新消息和更新，請造訪Alizila：http://www.alizila.com。

關於阿里巴巴集團

阿里巴巴的使命是讓天下沒有難做的生意。公司旨在構建未來的商務生態系統。我們的願景是讓客戶相會、工作和生活在阿里巴巴，並延續最少102年。

_____________________

¹雙11全球購物狂歡節商品交易總額(GMV)是11月11日24小時內，在阿里巴巴中國零售市場和全球速賣通(AliExpress)平臺透過支付寶結算的訂單總價值。該交易總額採取即時揭露的方式，並包括已付運費（如適用）。與國際品牌（定義為中國大陸之外創建的品牌）相關的交易和用戶資料僅限於天貓。

本新聞稿中揭露的阿里巴巴集團的營運業績係以人民幣計算。所有人民幣兌美元的交易均按照1美元兌換6.6282人民幣的匯率計算，即中國人民銀行2017年11月10日公佈的匯率中間價。與前一年的比較和成長率係按照人民幣金額計算，且不受外匯匯率波動的影響。

本新聞稿中的所有GMV，行動GMV和其他數字均未經審計，並有可能出現調整。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20171110005671/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

阿里巴巴集團
亞太：
Rachel Chan, +852 9400 0979
rachelchan@alibaba-inc.com
或
美洲：
阿里巴巴集團
Brion Tingler, +1 917 528 1992
brion.tingler@alibaba-inc.com
或
歐洲、中東和非洲：
阿里巴巴集團
Maja Hauke, +44 (0) 20 7 3958330
maja.hauke@alibaba-inc.com

上海梅賽德斯賓士體育館（照片：美國商業資訊）

阿里巴巴第三屆年度雙11全球購物狂歡節晚會（照片：美國商業資訊）