德國夫力德伯格--(美國商業資訊)--voxeljet AG是一家領先的大型高速3D印表機和零組件隨選生產服務提供者，其產品和服務主要針對工業和商業客戶。該公司今日宣布推出PolyPor C² (PPC²)。PPC²是一項先進的PMMA 3D列印製程，有助於實現整體品質更高的熔模鑄造。該公司將參展於2017年10月15-18日在美國肯塔基州科文頓(Covington)舉行的第64屆技術大會與設備展覽會(Technical Conference and Equipment Expo)並正式發表該製程。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170928006041/en/

更高解析度

全新PPC²是voxeljet現有PolyPor PMMA製程的改良版，主要用於製造熔模鑄造模型。與現有PMMA製程相比，使用PPC²列印的模型具有更高的整體解析度。

歸功於更精細的37 μm(0,037 mm) PMMA顆粒材料，零組件具備更優良的表面品質和更清晰的邊緣，可在層厚為100 μm的更薄材質上進行列印。

列印解析度達600 dpi的高解析度印字頭，再加上更小的細微性尺寸和更薄的層厚，可實現非常精細的3D列印模型，這些3D列印模型成為熔模鑄造模型的理想之選。該材料組合幾乎不會產生殘灰。

經濟、高效率、可循環使用

voxeljet執行長Ingo Ederer博士指出：「我們將在VX200系統上率先使用全新PPC²製程。對於熔模鑄造廠而言，這是一種經濟實惠的3D列印製程，可實現渦輪機葉輪和渦輪機葉片等商用鑄件零組件的高效率生產。歸功於我們的黏著劑噴射技術，該列印製程無需任何額外的支撐結構。因此，可將製造的零組件堆疊在一起，最有效地利用寶貴的建造空間。」

Tobias Gruen（voxeljet產品經理）補充說道：「我們期望使用公司全新的改良型黏著劑，在提供始終如一的高水準列印品質的同時，提高我們工業印字頭的使用壽命。此外，可對未黏合的PMMA粉末進行再利用或回收並用於後期的列印工作，確保高效率的材料利用率。」

發布與樣品

voxeljet全新的PPC²製程將在ICI 2017上正式發布。ICI 2017是由美國鑄造協會(Investment Casting Institute)主辦的，將於2017年10月15-18日在美國肯塔基州科文頓舉行。目前，可從voxeljet位於德國的總部和位於密西根州坎頓市的voxeljet美國分公司訂購經全新PPC²製程製造的基準零組件。

關於voxeljet

voxeljet是一家領先的大型高速3D印表機和零組件隨選生產服務提供者，其產品和服務主要針對工業和商業客戶。公司的3D印表機採用了粉末黏合技術和積層製造技術，其使用各種材料生產零組件，包括顆粒材料和享有專利的化學結合劑。公司向廣泛的工業和商業客戶提供其3D印表機和零組件隨選生產服務，包括汽車、航空航太、電影和娛樂、藝術和建築、工程和消費品終端市場。更多詳情，請造訪https://www.voxeljet.com。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170928006041/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

voxeljet AG
投資人及媒體
Johannes Pesch
投資人關係及業務開發總監
johannes.pesch@voxeljet.de
辦公室：+49 821 7483172
手機：+49 176 45398316

採用PPC²列印的3D列印葉輪（照片：美國商業資訊）

鑄造葉輪：PolyPor B (PPB)與PolyPor C² (PPC²)比較（照片：美國商業資訊）

嵌套妥當的渦輪機葉輪，準備進行列印（照片：美國商業資訊）