阿聯杜拜--(美國商業資訊)--News Services Group (NSG)執行長Tony AbiHanna先生代表公司接受由哈伊馬角美洲大學(AURAK)校長Hassan Hamdan Al Alkim教授頒發的感謝獎。該獎項旨在感謝該公司為大學提供的典範式翻譯和新聞發佈服務。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170330005467/en/

AURAK一直成功地將自身定位為阿聯及該地區的頂尖高等教育機構之一，而這也是AURAK頒發該獎項的原因所在。

NSG執行長Tony AbiHanna先生在其辦公室接受Al Alkim教授頒發的獎項，一同見證的還有AURAK 行政事務副校長Abdulla Abdullatif Al Shahin先生，以及NSG新聞發佈業務分支ME NewsWire區域關係經理Joseph AbiHanna先生。

Al Alkim教授表示，「在我們努力追求更高的國際聲譽和認可度的過程中，NSG透過其國際新聞發佈和翻譯服務，協助我們描繪出更加宏偉的全球競爭力藍圖，並擴大我們的受眾面。AURAK提供一流的課程，聘請經驗豐富的教職人員，並確保全面向學生傳授各種合適的技能，使他們成為具有責任感的公民和能夠適應更廣泛社會的高素質專業人士。」

他還表示，「AURAK能成為一所國際性大學，多元化和多元文化主義功不可沒。NSG十分瞭解這一點，並能夠符合我們的需求，經由高品質的翻譯來傳遞正確資訊，並借助其廣泛的新聞發佈網路向全球宣傳我們的資訊。」

AbiHanna先生表示，「我們十分感謝AURAK這樣的知名學術機構頒給我們這項殊榮。能夠成為它們首選的翻譯和新聞發佈公司，我們感到十分榮幸。我們一直堅定不渝地恪守速度、品質和精確度這些核心原則，而該獎項是對我們在這些方面的肯定。NSG仍將毫不妥協地堅持這些原則。」

他進一步指出，AURAK的願景和使命是在該地區打造最高水準的教育機構，並為學生的未來做準備，以便他們在今後能夠為祖國的建設貢獻力量。NSG將繼續輔助AURAK宣傳其願景和使命。

NSG是美國商業資訊(Business Wire)在中東、北非地區的獨家代理；查詢詳情，請造訪www.nsg-me.net / www.me-newswire.net / www.transhouse-me.com

*來源：ME NewsWire

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170330005467/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

News Services Group
Zyra Tarrosa女士，+971-4-452-5111
pr@nsg-me.net

AURAK行政事務副校長Abdulla Abdullatif Al Shahin先生、AURAK校長Hassan Hamdan Al Alkim教授、NSG執行長 Tony AbiHanna先生、ME NewsWire區域關係經理Joseph AbiHanna（照片：ME NewsWire）