简体中文 | 繁體中文 | English

P&G LOGO

寶僑和旗下好自在品牌宣佈承諾改變年輕女性難民境遇

寶僑及旗下好自在女性護理品牌,與聯合國教育、科學及文化組織 (UNESCO)和救助兒童會(Save the Children)合作,幫助敘利亞危機中的女性難民藉由教育和技能培訓重獲自信。

2017-01-19 16:13
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

瑞士達沃斯--(美國商業資訊)--寶僑及旗下全球女性護理用品領導品牌好自在(Always)今日宣佈了一項新承諾,旨在因應敘利亞難民危機對女孩和年輕女性帶來的挑戰。他們將與UNESCO和救助兒童會合作,幫助在約旦的女孩藉由教育和技能培訓重塑信心。這項承諾進一步強化了好自在品牌維護女孩信心、在全世界消除性別偏見的使命。

 

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20170117006529/en/

 

在達沃斯世界經濟論壇的小組會議上,寶僑和好自在召集了全球專家和重要人物,共同商討在當前難民危機背景下,藉由教育和技能培訓來保障年輕女性未來的解決方案;這代表上述新承諾的啟動。與會者包括寶僑性別平等執行主管及北美業務總裁Carolyn Tastad、UNESCO性別平等部門主任Gülser Corat、救助兒童會執行長的政策和宣導顧問Lliam Findlay,以及陽獅集團(Publicis Groupe)執行長Maurice Levy。

 

很多敘利亞難民(特別是女孩)已經不再上學,進入青春期或剛過13歲的女孩輟學風險尤其高。她們的身體正在發生變化,可能無法像以前那樣獲得家庭的幫助,很容易喪失信心,脫離學校和教育。此外,受難民危機影響的很多年輕女性缺少培訓機會,性別障礙讓她們不得不留在家中,無法工作,也無法為家庭貢獻收入。

 

寶僑和好自在將努力結束這種局面,堅信教育是關鍵,可以賦予女孩和年輕女性力量,使她們有自信、有一技之長、堅強,即使在最具挑戰性的環境中,也有能力為自己的未來負責。有很多資料顯示,如果女孩和女性有良好的發展,將使家庭更加健全、社區更加強大。

 

30年來,好自在堅持每年為全球1,700多萬女孩提供青春期和信心教育,這一傳統為新承諾提供了堅實基礎。該專案將進一步強化寶僑對性別平等的關注和承諾,並擴大與UNESCO的現有合作。目前雙方合作為塞內加爾和奈及利亞的女孩提供急需的支援,幫助她們繼續上學。

 

這項與UNESCO的新計畫主要針對敘利亞和約旦的年輕女性,她們無法繼續完成基礎教育,或是缺乏接受培訓的管道。該計畫為這些面臨風險的年輕女性提供生存技能和就業準備培訓,鼓勵敘利亞人和約旦人分享經驗、公開對話。該計畫旨在幫助年輕女性培養商業和職業技能,以發揮自身潛能。

 

好自在還支持救助兒童會的另一項計畫——幫助數千名南非和奈及利亞的青春期女孩繼續上學,擴大了合作範疇。該項計畫為留在家中的女孩提供生存技能培訓,讓他們的父母瞭解幫助女兒順利度過青春期的重要性。該計畫還包括當地社區透過正式和非正式教育(無論是當地學校或在家學習)的方式提供支援。

 

消除社會和家庭壁壘,對於幫助女孩樹立信心、維護個人的成長發展至關重要。因此,我們的措施包括對父母和社區成員的培訓和教育,主題涵蓋女孩的受教育權利、女性在社會中的角色,以及性別平等的重要性。該計畫的目標是惠及大約1000名女孩和年輕女性。

 

寶僑性別平等執行主管、北美業務總裁Carolyn Tastad補充說:「寶僑相信女孩和婦女是世界積極變化的推動力。充實她們的知識和技能有助於樹立信心,釋放全部潛能和力量。寶僑和好自在品牌今天的承諾將幫助我們實現願望——為所有人建設更美好的世界,一個不存在性別偏見的世界。」

 

歡迎捐款給UNESCO和兒童救助會基金以支持該行動。您的支持可以幫助更多女孩和女性改變人生。您將成為變革推動力的一部分,為相關活動帶來更多力量。捐款連結為:http://www.unesco.org/donate/syria2014.html www.savethechildren.org/girls

 

 

關於寶僑

 

寶僑服務全球消費者。該公司擁有最強大且值得信賴的優質領先品牌組合之一,這些品牌包括:好自在®(Always®)、香必飄®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳潔士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、紡必適®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海倫仙度絲®(Head & Shoulders®)、蘭諾®(Lenor®)、Olay®、歐樂-B®(Oral-B®)、幫寶適®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰漬®(Tide®)、Vicks®和護舒寶®(Whisper®)。寶僑品牌在全球約70個國家設有業務部門。請造訪http://www.pg.com 瀏覽有關寶僑及其品牌的最新新聞和資訊。

 

關於好自在

 

好自在(Always®)是全球女性護理領導品牌,提供衛生棉、濕巾、衛生護墊等多種產品,適合不同體型、月經量和偏好。好自在女性用品產品線包括Always Infinity™、好自在超薄(Always Ultra Thins)、好自在甜睡(Always Maxis)、好自在護墊(Always Pantiliners)和好自在女性濕巾(Always Feminine Wipes)。更多資訊,請造訪www.always.com

 

關於UNESCO

 

聯合國教育、科學及文化組織(簡稱UNESCO)創立於1945年,旨在推動各國在教育、科學、文化和傳播領域的團結與對話。該組織195個成員國在上述領域積極交流合作,以增進和平、促進永續發展。

 

關於救助兒童會

 

http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170117006529r1&sid=18029&distro=ftp救助兒童會相信每個孩子都應該有自己的未來。在美國和全球其他地區,我們為孩子提供健康的生活開端、學習機會,保證他們安全不受傷害。無論是在日常生活中,還是危機時刻,我們都會盡一切努力幫助孩子改變生活,以及我們共同享有的未來。

 

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20170117006529/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

代表寶僑
Daria Chernyshenko
daria.chernyshenko@mslgroup.com
電話:020 3219 8779

Michelle Johal
michelle.johal@mslgroup.com
電話:0203 219 8841

從左至右依次為:Lliam Findlay – 救助兒童會執行長的政策和宣導顧問;Tanya Beckett – BBC News主持人;Gülser Corat – UNESCO性別平等部門主任;Carolyn Tastad – 寶僑性別平等執行主管、北美業務總裁;Maurice Levy – 陽獅集團執行長。(照片:美國商業資訊)

從左至右依次為:Lliam Findlay – 救助兒童會執行長的政策和宣導顧問;Tanya Beckett – BBC News主持人;Gülser Corat – UNESCO性別平等部門主任;Carolyn Tastad – 寶僑性別平等執行主管、北美業務總裁;Maurice Levy – 陽獅集團執行長。(照片:美國商業資訊)

分享到: