- 更多中文頻道：bobbles.tv推出18個中文電視頻道，並將推出更多
- 更廣大的覆蓋範圍：透過Astra衛星和互聯網，對全歐洲播出
- 更大的靈活度：7天節目追看點播，隨時訂購隨時取消
- 更多資訊：bobbles.tv網站上線
德國漢堡和北京--(美國商業資訊)--在歐洲的百萬華人觀眾可收看中國電視節目了。新推出的bobbles.tv付費電視平臺將於今日開通。這一專為歐洲的國際社區打造的服務將推出18個熱門中文頻道，可透過衛星信號和互聯網兩種方式收看。與中文服務一起推出的還有包含7個頻道的印尼電視套餐。針對在歐的印度、韓國和越南社區，相應頻道也將於11月推出。bobbles.tv由總部位於漢堡的bubbles media公司管理，合夥人包括德國資深媒體經理人Arnold C. Kulbatzki和Torsten Rossmann博士等。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20160810005849/en/
在海外收看中國節目：bobbles.tv 破除國界
創辦人兼行政總裁Arnold C. Kulbatzki表示：「bobbles.tv使歐洲的華人觀眾可以方便地收看他們最喜愛的頻道——透過衛星信號或互聯網收看直播或用媒體庫追看點播。bobbles.tv客戶只需為真正感興趣的節目付費：來自祖國的精彩電視節目。一次訂閱即可收看幾乎祖國的所有相關電視頻道，不僅是高清數位畫面且完全合法的。」
bobbles.tv透過衛星信號在全歐洲播出5個中文頻道：浙江衛視、東方衛視、廣東衛視、Dopool電視劇頻道、Dopool少兒頻道。透過SES公司東經19.2°的ASTRA衛星，bobbles.tv 的衛星信號在歐洲絕大部分地區都可收到。欲接收衛星電視信號，可購買配備bobbles.tv智慧卡的衛星電視接收器。在比利時、法國、德國、希臘、義大利、盧森堡、荷蘭、奧地利、葡萄牙、西班牙、瑞士和英國都可以買到接收器。中國套餐裡的全部18個頻道也都可以在互聯網上串流直播收看。bobbles.tv也提供錄製節目功能，即「追看點播」(catch-up TV)，以供稍後在個人電腦、平板或智慧型手機上收看。服務範圍包括一般和特色頻道，並提供電影、連續劇、科教節目、紀錄片以及區域資訊等內容。以後還將添加更多中文頻道。
在服務上，bobbles.tv同樣操作簡單，且靈活度非常高。首月免費，訂閱後可隨時取消。價格結構透明公道，每月費用為14.95歐元起，加入的門檻低。比起很多半合法或不合法服務，bobbles.tv的客戶不用擔心電視的合法性問題，bobbles.tv完全合法。
架起橋樑：中文電視跨越長城
bubbles media整合當下主流供應商的經驗與技術，為客戶提供來自其祖國的優質內容。
Dopool國際與中國中央電視臺(CCTV)、中國網路電視(CNTV)、中國國際廣播電臺(CRI)、中國廣播公司(CBC)、中國移動多媒體廣播(CMMB)、湖南衛視和浙江衛視等合作，合法播出原創節目。
Dopool國際創始人兼首席執行官Chris Zhang表示：「越來越多的中國人因各種原因移居海外，他們想要繼續收看喜歡的中國國內電視節目幾乎不可能。Dopool和bobbles.tv合作將大大方便海外華人收看國內電視——無論他們身在何處。」
可在已上線的www.bobbles.tv網站瞭解更多關於bobbles.tv服務和收看方面的資訊。
中國套餐包含以下頻道：CCTV 1、CCTV 4、湖南衛視、浙江衛視、東方衛視、安徽衛視、廣東衛視、東南衛視、深圳衛視、Dopool連續劇頻道、Dopool電影頻道、Dopool少兒頻道、Dopool娛樂頻道、CCTV 9記錄頻道、Dopool教育頻道、CCTV 11戲曲頻道、CCTV 2和中國美食頻道。
關於bobbles.tv
bobbles.tv是總部位於漢堡的初創付費電視供應商bubbles media GmbH推出的產品，專為國際目標群體提供電視產品。團隊現有15人，多是來自bobbles.tv國際社區可說祖國語言的人士，負責授權許可的購買、行銷和銷售。bubbles media合夥人包括Arnold C. Kulbatzki 和Torsten Rossmann博士等，Kulbatzki在媒體與電信領域擁有20多年專業經理人經驗。Rossmann曾是新聞與紀錄片廣播公司N24的合夥人，現為德國斯普林格集團(Axel Springer)子公司WeltN24 GmbH的董事總經理。
原文版本可在businesswire.com上查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20160810005849/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
bobbles.tv
Arnold C. Kulbatzki
bubbles media GmbH行政總裁
arnold@bubbles-media.com
海外社區的付費電視平臺：bobbles.tv 把中國電視頻道引入歐洲（圖片：美國商業資訊）
