聖地牙哥--(美國商業資訊)--為全球市場提供物聯網(IoT)和機器對機器(M2M)解決方案的領先供應商Quake Global, Inc. (QUAKE)宣佈為Caterpillar推出Locator產品系列，Caterpillar是建築工程設備、礦用設備、天然氣引擎和工業用燃氣渦輪機的領先製造商。這款獨立的產品旨在遠端監控全球非動力資產，同時能夠在極端的條件下運行。

Locator裝置具有可使用多年的電池壽命，封裝體積小，可廣泛運用並有更多的安裝選擇。Locator透過衛星或地面網路的雙向通訊，可在工業、建築施工和軍事環境中提高GPS資產定位精確度和利用率。「拍擊和追蹤」(slap and track)技術是石油天然氣、礦業和建築工程資產檢測既靈活且理想的解決方案。Locator產品具備連接非動力工具和設備等資產的能力，可控制遠端網站的庫存，並能提高投資報酬率，為物聯網領域增添了完美產品。

Quake Global總裁兼執行長Polina Braunstein表示：「我們知道客戶信任Caterpillar的產品，並用其開發和促進基礎設施、能源和天然資源資產的最佳化。Quake Global非常榮幸能夠就這款產品與Caterpillar攜手合作。能為機器對機器市場帶來如此強大的產品，所有一切都是值得的。」

關於Quake Global

Quake Global, Inc.從事工業機器對機器(M2M)設備的設計和製造，這些產品用於透過衛星、蜂巢、GPS、RFID及其他技術進行資產追蹤和監控。QUAKE涉及的市場非常廣泛，其中包括重型設備、運輸、能源、衛生等產業。欲瞭解更多資訊，請造訪：www.quakeglobal.com。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160322005199/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Quake Global, Inc.
Kevin Harris
+1 858.277.7290
kharris@quakeglobal.com