日本大阪--(美國商業資訊)--松下公司今日宣佈收購密蘇里州冷藏陳列櫃和系統製造商Hussmann Corporation （以下簡稱“Hussmann”）。松下已與Hussmann母公司德拉瓦州Hussmann Parent Inc.以及Hussmann母公司股東代表紐約Clayton, Dubilier & Rice, LLC簽訂協議，將於2016年4月收購Hussmann Group 100%股權（包括Hussmann Corporation）。該協議將允許松下在美國以及周邊國家和地區擴展其陳列櫃業務和食品配送解決方案業務，並將業務進一步擴展至澳洲和紐西蘭。美國是冷藏冷凍陳列櫃的最大市場。

作為其成長策略的一部分，松下計畫於2018年在B2B業務創造2.5兆日圓的銷售額，其中3,000億日圓可望來自於食品配送解決方案業務。公司一直在推廣其用於超市和便利商店的節能環保型冷藏冷凍陳列櫃（松下在食品配送解決方案業務中的主要產品之一），其目標市場主要集中在日本、中國大陸和亞洲其他地區，而且松下已在這些市場中站穩腳步。同時，松下也在尋求透過新途徑來迎合美國客戶的需求。

Hussmann是當前其所有主要市場的領導者。在109年的歷史中，Hussmann與客戶建立了穩固的關係，並打造出全球知名的業界領先品牌。就實力而言，Hussmann還擁有一流的安裝、維護和服務據點網路，遍佈美國、墨西哥和紐西蘭市場。

這一策略性收購將促成Hussmann在客戶關係、維護和服務方面的實力，與松下廣泛的科技和產品陣容相結合。松下將利用這項綜效來推動全球業務成長和創新。合併後的公司將有能力使用核心的冷藏產品技術和陳列櫃平臺，包括松下的CO2系統和食品服務產品。其他的合作機會還包括液晶顯示器、遠端監控和其他可提升零售客戶商品銷售和消費者連線性的技術平臺。

松下將利用自有資金以15.45億美元（約合1,854億日圓）的價格收購Hussmann。交易預訂於2016年4月1日完成。交易完成後，松下將持有Hussmann 100%的股權。交易的完成取決於美國和其他國家的競爭主管機關依法批准。

Hussmann將成為松下食品配送業務在北美和主要市場的基地。Hussmann當前的管理團隊將保持不變，以便在松下的指引下管理被收購的公司。松下也將繼續使用Hussmann的名稱和品牌。

*Hussmann Parent Inc.股東包括CD&R Hussmann Holdings, LP（持股比例61.9%），Ingersoll-Rand Holdings BV（持股比例36.7%）和其他股東（持股比例1.4%）。

關於松下

松下公司是致力於為消費電子產品、住宅、汽車、企業解決方案及器件業的客戶開發各種電子科技和解決方案的全球領軍企業。自1918年成立以來，松下已將業務擴張至全球，目前在全世界共經營468家附屬公司和94家聯營公司。截至2015年3月31日，其合併淨銷售額達7.715兆日圓。松下致力於透過各部門的創新來追求新價值，並努力運用公司的技術為客戶創造更美好的生活和世界。查詢松下詳情，請造訪公司網站：http://www.panasonic.com/global

關於前瞻性陳述的免責聲明

本新聞稿含有與松下及其集團公司（松下集團）有關的前瞻性陳述（包括《1993年美國證券法》27A章節及其修訂案以及《1934年美國證券交易法案》21E章節及其修訂案所界定的前瞻性陳述） 。如本新聞稿中的陳述並非歷史或當前事實，則這類陳述即屬於前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是對松下集團的假設和看法，依據的是當前可取得之與松下集團有關的資訊，而且涉及已知和未知的風險、不確定性因素和其他因素。此類風險、不確定性因素和其他因素可能會導致松下集團的實際業績、表現、成就或財務狀況，與這些前瞻性陳述中所提及或暗示的任何未來業績、表現、成就或財務狀況出現重大差異。自本新聞稿發佈之日起，松下沒有任何義務公開更新任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151221005482/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Media Contacts:
Public Relations Department
Panasonic Corporation
Tel: +81-(0)3-3574-5664 Fax: +81-(0)3-3574-5699
Panasonic News Bureau
Tel: +81-(0)3-3542-6205 Fax: +81-(0)3-3542-9018