法國科隆布--(美國商業資訊)--全球行動空間領域數位安全解決方案領導者歐貝特科技(OT)和總部位於阿聯、全球領先的電信服務業者阿聯電信集團(Etisalat Group)，以其策略性合作夥伴關係為雙方的合作添加全新領域，並且將在整個中東、亞洲和非洲地區提供該地區首個量身打造的機器對機器(M2M)和物聯網(IoT)服務。仰賴歐貝特科技的M-Sense解決方案，阿聯電信附屬公司將擴大其M2M和物聯網服務內容，而不只是提供連線性服務，從而使其企業客戶能夠從日益發展的M2M和物聯網市場中全面受益。
經過一番深入的評估過程後，阿聯電信選中歐貝特的M-Sense解決方案，該解決方案包含一系列適用於應用啟用和設備管理的豐富橫向功能。M-Sense有助於安全收集和管理從任何網路的任何M2M裝置獲取的各種資料，以及即時對其進行控制。它將使阿聯電信營運商能夠加快提供整合式加值型垂直應用的可用性，不論這些應用是針對智慧城市、大學，還是在交通運輸、石油和能源或地產領域營運的企業等等。
作為此次合作夥伴關係的一部分，歐貝特科技將為阿聯附屬公司提供全面的解決方案，包括在制定上市策略、行銷組合和合作關係方面的在地支援。阿聯電信營運商及其本地生態系統合作夥伴將能夠利用該平臺現成的元件，並使用現有的應用架構（包括感測器資料視覺化和報告、商務邏輯、現成的應用程式），或者輕鬆建立新的元件和架構來迎合各個當地市場的需求。
歐貝特科技RMEA總裁兼RMEA電信總經理Arnaud de La Chapelle表示：「物聯網是關於數十億個物體的連接，但更重要的是，它也需要創建大量的物聯網解決方案和服務，以協助與這一連接相關的價值貨幣化。扮演開發者創新加速器的角色，同時還能夠促成與企業現有的商業應用無縫整合，包括巨量資料和分析，對於物聯網應用平臺至關重要。」
他補充道：「借助M-Sense，歐貝特科技不僅提供符合所有這些標準的先進科技產品，而且提供在物聯網市場上獲得成功所需的服務，包括業務諮詢和取得本地及全球物聯網參與者的服務。這一端到端量身打造的服務已用於協助阿聯電信在M2M和物聯網價值鏈內成功向前邁出一步，並維持其作為創新領先公司的地位。我們對這項嘗試感到十分興奮，並已做好準備與阿聯電信併肩完成這一大型策略性計畫。」
阿聯電信集團數位服務長Khalifa Al Shamsi表示：「歐貝特科技一直是阿聯電信的長期合作夥伴，已經為我們的附屬公司提供了大量SIM卡和安全的任務關鍵型網路應用系統。阿聯電信集團致力於將同類最佳的物聯網功能帶給市場，並對歐貝特在M2M和物聯網解決方案領域的全球深厚專長表示認可。這正是我們選擇他們作為策略性合作夥伴，為我們的附屬公司提供並管理應用支援平臺的原因。我們期待與歐貝特科技的這支團隊合作，使我們能夠提供大量的創新服務，進而快速地將有形資產價值帶給我們的企業客戶。」
關於阿聯電信集團
阿聯電信(Etisalat)是一家領先的新興市場電信集團，總部位於阿布達比。自近四十年前創立以來，阿聯電信不斷地為整個中東、亞洲和非洲地區的客戶推出創新的連接解決方案。這些尖端的解決方案已經使阿聯電信能夠將其業務所在的19個國際市場中的用戶群擴大至超過1.73億。阿聯電信的市場價值為968億阿聯迪拉姆(AED)，約合264億美元。
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直居於行動通訊業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份以及交通和門禁領域的端到端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6400多名員工，包括700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在平板電腦和智慧型手機的AppStore和Google Play下載
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150722005529/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡方式
歐貝特科技
Clotilde Huet，電話：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq，電話：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
