法國科隆布--(美國商業資訊)--行動領域數位安全科技的全球領導者歐貝特科技(Oberthur Technologies, OT)與ICA銀行(ICA Banken) 共同宣佈在瑞典推出首張雙介面支付卡，ICA銀行因此成為瑞典首家提供此類支付卡的銀行。此舉是瑞典支付市場的重大突破，消費者將可以體驗非接觸式付款和安全快捷的交易。
未來幾個月，ICA銀行和OT將向ICA銀行客戶發放50萬張支付卡。該瑞典集團將利用OT在雙介面NFC（近距離無線通訊）遷移領域的專業經驗，以及其在限定期限內於本地生產大量個人化銀行卡的能力。
ICA銀行的新非接觸式支付卡採用OT經驗證的雙介面平臺Chrysalis Fly，外加OT彩色邊緣“Smart Vibrant-e”，將EMV晶片介面的安全性與出色的外觀相結合。
作為ICA集團（瑞典一流的雜貨零售商，擁有超過1300家商店）的子公司，ICA銀行深知人們需要不同的付款方式。其消費者將最先享受到非接觸式付款的一系列好處：結帳更快、資金流動性更強且簡單易用。
OT支付業務部董事總經理Eric Duforest表示：「很高興ICA銀行選擇與OT合作，共同在瑞典推出首張雙介面NFC卡。這是瑞典市場的一大突破。能夠參與這項重要的非接觸式專案，我們感到十分興奮。我們相信，新增的支付卡和更優質的安全購物體驗，將造福ICA銀行及其消費者。」
ICA銀行執行長Marie Halling表示：「ICA銀行相信，非接觸式支付會在未來支付中佔據重要地位。我們也將不斷努力，以快捷的ICA支付讓消費者的生活變得更輕鬆。為此，我們選擇擴大與歐貝特科技的合作，憑藉他們在這一領域的專業知識和技能，推動非接觸式支付的發展。」
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直居於行動產業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份以及交通和門禁領域的端對端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6,000多名員工，包括近700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在AppStore和Google Play下載。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150618005699/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體連絡人
歐貝特科技
Clotilde Huet，電話：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
電話：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / Elise.Cognacq@elanedelman.com
