法國科隆布--(美國商業資訊)--世界行動空間數位安全解決方案領域的領導者歐貝特科技(OT)今天宣布，該公司的嵌入式安全元件PEARL已經被中興通訊旗下的高階品牌努比亞相中，用於其新推出的智慧型手機nubia Z7，為中國銀聯(CUP)行動支付服務提供支援。
安全、便捷的行動支付功能是努比亞新手機nubia Z7最重要的功能之一。使用者無需更換或新增任何硬體，即可透過無線(OTA)方式將他們的中國銀聯銀行卡下載至nubia Z7內建的歐貝特科技嵌入式安全元件內。然後用戶便可以使用他們的智慧型手機進行支付。使用者只需在非接觸式支付終端機上揮動一下手機即可完成支付，目前中國共擁有300萬部非接觸式支付終端機。這種支付方式安全、快捷，而且非常方便。
中國銀聯是中國175家銀行和金融機構重整建立的一家組織，努比亞是一家主要的智慧型手機製造商，2014年智慧型手機計畫出貨量為6000萬部。
歐貝特科技電信業務部董事總經理Cédric Collomb表示：「我們很高興宣布我們的嵌入式安全元件PEARL by OT®雀屏中選，為nubia Z7的行動支付功能提供支援。我們很高興向OEM廠商提供市場上最廣泛使用的多方案認證eSE（嵌入式安全元件），包括OTA銀行啟用功能。PEARL可將最先進的nubia Z7手機變為一款因應未來需求的支付設備。」
努比亞品牌執行長倪飛表示：「我們的nubia Z7是首款搭載中國銀聯行動支付服務eSE的智慧型手機，我們很高興與非接觸技術和數位安全領域的專家歐貝特科技合作。歐貝特科技的PEARL是滿足我們需求最適合的嵌入式安全元件，可以為我們的用戶提供強大、可靠和高效率的行動支付解決方案。」
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直處於行動業的核心地位。在目前的支付、電信和身分識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身分識別以及交通和門禁領域的端對端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6,000多名員工，包括近700名研發人員，在五大洲和十處國家設立了50多個銷售辦事處。更多詳情，參見www.oberthur.com。
下載《The M World》，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在AppStore和Google Play上下載。
關於努比亞
努比亞是中興通訊旗下的高階智慧型手機品牌。努比亞品牌於2012年10月推出，區別於中興通訊品牌，有一支單獨的團隊進行獨立管理。該品牌重點關注高階開放市場，針對全球開發。憑藉差異化的理念、設計、價格、廣告和服務，努比亞智慧型手機深受消費者青睞。
照片/多媒體可從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140730005709/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
歐貝特科技
Audrey Besnardeau，+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Guillaume Granier/Eric Fohlen-Weill，+33 1 47 03 68 10
oberthur@fticonsulting.com
新推出的nubia Z7搭載歐貝特科技嵌入式安全元件PEARL，為中國銀聯行動支付服務提供支援（照片：美國商業資訊）
