印度金奈--(美國商業資訊)--東芝公司(Toshiba Corporation, TOKYO:6502)今天宣佈，將Toshiba India Pvt. Ltd.的工程設計職能部門併入東芝京德勒西南渦輪發電機公司(Toshiba JSW Turbine and Generator Pvt. Ltd.)，以鞏固其在印度的火力發電業務。東芝京德勒西南渦輪發電機公司是一家總部位於泰米爾納德邦金奈市的渦輪發電機製造商。該公司已更名為Toshiba JSW Power Systems Private Ltd.，將重建該公司具有競爭力的設計、採購與施工(EPC)系統，並在印度和周邊地區發展業務。
東芝京德勒西南渦輪發電機公司成立於 2008年，並於2012年建立蒸汽渦輪發電機廠。該公司最近製造了由印度國家電力公司(National Thermal Power Corporation)等訂購的5套超臨界渦輪發電機。Toshiba India Pvt. Ltd. 熱能工程部成立於2009年，在熱能工程業務方面業績斐然。該公司將擁有集設計、製造、採購、施工和服務於一身的綜合能力，並將與東芝的集團控股公司TPSC (India) Private Limited 聯手合作，提高其在印度的EPC能力。TPSC (India) Private Limited為Toshiba JSW Power Systems Private Ltd.提供在印度的施工支援。
展望未來，印度電力需求可望大幅成長，包括東南亞、中東和非洲在內的其他地區也是如此，這些地區規劃有眾多大型火力發電專案。東芝與日本全球工程設計部門展開合作，確保其火力發電業務在印度的擴張，並從印度擴展到其他地區。
|
|
||
|
合併後公司概述
|
||
|
公司名稱： |
|
Toshiba JSW Power Systems Private Limited |
|
地址： |
印度泰米爾納德邦金奈市 |
|
|
合併日期： |
2014年1月1日 |
|
|
董事總經理： |
Yoshiaki Inayama （原東芝京德勒西南渦輪發電機公司董事總經理） |
|
|
資本總額： |
44億印度盧比 |
|
|
資本控股： |
東芝75%，JSW Energy 22.52%，JSW Steel 2.48% |
|
|
員工總數： |
約600人 |
|
|
主營業務： |
火力發電廠工程技術、設計、製造、採購、銷售、施工、安裝和相關服務 |
|
|
|
||
關於東芝
東芝是一家全球領先的多元化製造商、解決方案提供商以及先進電子電氣產品及系統的行銷商。東芝集團將創新和想像力帶入廣泛的業務之中，包括：LCD電視、筆記型電腦、零售解決方案和多功能一體機（MFP）在內的數位產品；半導體、存儲產品和材料在內的電子器件；發電系統、智慧社區解決方案、醫療系統以及電扶梯和升降機在內的工業及社會基礎設施系統，以及家用電器。
東芝成立於1875年，如今已成為一家擁有590多家附屬公司的環球企業，全球擁有206,000名員工，年銷售額逾5.8兆日圓（610億美元）。更多資訊請造訪東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140109006466/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
東芝公司
Atsuko Miyashita, +81-3-3457-2105
企業通訊部
公共關係與投資人關係辦公室
傳真：+81-3-5444-9202
轉子製造（照片：美國商業資訊）
Toshiba JSW Power Systems Private Limited的建築大樓（照片：美國商業資訊）
