東京--(美國商業資訊)--為慶祝赴日遊客銀聯卡交易總額突破150億日圓（截至2013年9月），銀聯國際將推出「銀聯卡酒店促銷活動」，該活動至2014年4月30日（週三）止。持卡人在日本地區指定酒店使用銀聯卡消費滿1萬日圓，即可享受1千日圓的優惠。
到日本旅遊的中國大陸、香港、韓國、泰國和新加坡遊客都有資格參加此次「銀聯卡酒店促銷活動」。
持卡人在近百家指定酒店使用銀聯卡消費滿1萬日圓，即可享受1千日圓的優惠。持卡人在付款時必須出示事先備妥的優惠券。優惠券可從「購物及旅遊指南」網站(http://www.shopping-guide.co.jp/)的專門頁面下載，也可以從指定酒店處的「購物及旅遊指南」宣傳冊上獲得。
我們希望遊客都能利用本次促銷活動，享受日本之旅。
銀聯卡發卡量大幅成長，尤其是在亞洲地區。赴日遊客的銀聯卡交易額每年都在成長，目前已突破150億日圓。該現金卡除了可以方便地作為扣帳卡使用外，也可以在日本各地的各種設施中使用，包括商務設施及酒店。
|
|
||
|
「銀聯卡酒店促銷活動」概覽 |
||
|
|
||
|
活動名稱： |
|
「銀聯卡酒店促銷活動」 |
|
促銷期間： |
2013年11月1日（週四）至2014年4月30日（週三） |
|
|
適用國家或地區： |
中國大陸、香港、韓國、泰國、新加坡 |
|
|
活動簡介： |
針對來自適用國家/地區赴日遊客的酒店促銷活動。 |
|
|
持卡人在日本地區指定酒店使用銀聯卡消費滿1萬日圓，即可出示事先備妥的優惠券，在支付酒店住宿費時享有1千日圓的優惠。 |
||
|
如何參與： |
從以下活動網站下載優惠券，並在合作酒店付款時出示優惠券。此外，也可以從合作酒店處提供的宣傳冊中獲得優惠券。 |
|
|
活動網站： |
||
|
|
||
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
圖片/多媒體資訊 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50774533&lang=en
CONTACT:
讀者請聯絡
銀聯客服中心, 0034-800-800-287
或
媒體聯絡方式
Kyodo Public Relations Co., Ltd.
姜
電話：+81-3-3571-5365
網頁圖片（圖片：美國商業資訊）
