阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--阿聯副總理兼內政部長謝赫·賽義夫·本·紮耶德·阿勒納哈揚中將殿下(Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan)日前出席阿布達比警局總司令部(Abu Dhabi Police GHQ)與美國紐約警察局之間的諒解備忘錄(MoU)簽署儀式。該諒解備忘錄旨在發展並促進雙方的全方位警務合作。

出席本次儀式的有阿布達比警局副總指揮少將參謀長Obeid Al Kutbi博士、副總理兼內政部長殿下辦公室秘書長Nasser Lakhrebani Al Nuaimi少將、金融和服務部總幹事Khalil Dawood Badran少將和中央行動部總幹事Ahmed Nasser Al Raisi少將。

阿布達比警察局人力資源部總幹事Mohammed bin Al Awadhi Al Menhali少將和紐約警察局局長Raymond Kelly先生在阿布達比警察局總部簽署了這份諒解備忘錄。

該諒解備忘錄的簽署證明雙方熱切希望加強社會安全的願望，主張為全民增進社會安定，實現公平正義。該諒解備忘錄的簽署源於雙方堅定的信念，即需要在各個領域的警務工作方面展開合作，特別是分享專業技術，參加培訓課程，有效發揮現代員警技能，實現資訊共用。

參加本次簽署儀式的人士還有內政部長殿下辦公室秘書處主任Saud Al Saadi上校、阿布達比警察局的眾多官員、紐約警察局副局長David Cohen和局長辦公室主任Brian Burke。

如需瞭解更多資訊：

關於內政部，請點選這裡

關於阿布達比警察局，請點選這裡

在YouTube、Facebook和Twitter上關注我們的社交媒體最新動態。

*來源： ME NewsWire

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131116005051/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

阿布達比警察局總司令部——安全媒體
阿聯內政部總秘書處、戰術性事務和安全媒體部
Chris Cron, +971-(0)-50-987-1317
cron.media@hotmail.com

在賽義夫•本•紮耶德中將的見證下，阿布達比警察局人力資源部總幹事Mohammed bin Al Awadhi Al Menhali少將與紐約警察局局長Raymond Kelly先生在阿布達比警察局總司令部簽署諒解備忘錄。（照片：美國商業資訊）