阿聯杜拜--(美國商業資訊)--領先的行動衛星服務營運商Thuraya Telecommunications Company已經榮獲了2013年Lloyd’s List中東和印度次大陸獎項的創新獎。

Thuraya憑藉Thuraya SatSleeve獲得了該獎項。Thuraya SatSleeve是用於iPhone的獨特衛星配接卡，讓海上和近海使用者在遠離地面網路的偏遠地區能夠透過其iPhone保持對外聯絡。SatSleeve能夠讓海員與親人朋友保持聯絡，並且在遠離地面網路涵蓋的情況下可以支援船長和船員進行重要的商業通訊，因而獲得了評審委員的認可。

評審委員會在向Thuraya頒發該獎項時表示：「這個競爭高度激烈的獎項的獲獎者在海上為船員和商業通訊之間建立了消失的環節。因此，該公司顯著提高了海員的生活品質，幫助他們在全球各地都可以與家人、好友和同事保持聯絡。」

Thuraya執行長Samer Halawi表示：「我們很高興贏得該獎項，這是對Thuraya致力於開發能夠真正滿足行動使用者需求的產品和服務的認可。透過將Thuraya的行動衛星產品創新與iPhone的直覺介面相結合，SatSleeve提供了一種優雅和具有成本效益的海上通訊方式。」

Thuraya SatSleeve與iPhone 4/4S和5/5S相容，支援衛星模式下的語音通話、簡訊和基本資料連接。用戶可以在Thuraya SatSleeve中預先設定一個可以聯絡到指定第一急救員的緊急呼叫號碼——即使在iPhone沒有聯網的情況下也可使用這項功能。

SatSleeve可配備Thuraya SIM卡（涵蓋140個國家）或標準的GSM SIM卡（可從160多個國家的356家全球GSM營運商處購買）在整個Thuraya網路中使用。

關於Thuraya Telecommunications Company

Thuraya Telecommunications Company是一家領先的行動衛星服務營運商和全球電信供應商，為包括能源、廣播媒體、海事、軍事和人道主義非政府組織在內的諸多產業部門提供創新通訊解決方案。網址：www.thuraya.com。

*來源：ME NewsWire

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Thuraya
Shereen Hanafi, +971-4-4488-888
通訊主管
corporatecomms@thuraya.com
透過以下方式掌握Thuraya最新動態：Facebook、LinkedIn、Twitter和YouTube