東京和亞利桑那州錢德勒--（美國商業資訊）--東芝公司（Toshiba Corporation）（TOKYO:6502）和Amkor Technology, Inc. （Nasdaq:AMKR）今天宣布，兩家公司已經完成了Amkor對東芝旗下馬來西亞半導體封裝業務Toshiba Electronics Malaysia Sdn. Bhd.（TEM）的收購工作。該交易還包括東芝授予Amkor相關智慧財產權以及東芝和Amkor達成製造服務協議。

依照該製造服務協議，東芝同意購買，而TEM則同意為部分分離式半導體產品和類比LSI產品提供封裝與測試服務。

TEM成立於1973年，如今已經穩步擴大了其封裝業務（主要是分離式半導體與類比半導體封裝業務）的規模。近年來，功率半導體為該公司的主打產品。

東芝將功率半導體定位為其半導體業務的成長推動力，並力求最大化其前端與後端業務的成本競爭力。將TEM的所有權轉讓給Amkor集團將讓TEM能夠充分利用Amkor的大規模生產與材料採購能力，進而提高其功率半導體業務的總體效率。

東芝會繼續將功率半導體封裝和測試服務轉包給Amkor，以此作為主要產品的一個重要來源。與此同時，東芝將把其重心和資源轉向功率半導體的前端晶圓製造，增強東芝集團位於日本石川縣的分離式半導體生產工廠——Kaga Toshiba Electronics Corporation的生產能力。

Amkor預計該交易將進一步增強其與東芝的關係，發展其半導體封裝與測試業務。Amkor計畫利用該新工廠的技術和規模來為Amkor吸引領先的功率分立離元件客戶。

關於東芝

東芝是一家全球領先的多元化製造商、解決方案供應商以及先進電子電氣產品及系統的行銷商。東芝集團將創新和想像力帶入廣泛的業務之中，包括：LCD電視、筆記型電腦、零售解決方案和多功能一體機（MFP）在內的數碼產品；半導體、儲存產品和材料在內的電子器件；發電系統、智慧社區解決方案、醫療系統以及扶手電梯和升降機在內的工業及社會基礎設施系統，以及家用電器。

東芝成立於1875年，如今已成為一家有著590多家附屬公司的環球企業，全球擁有206,000名員工，年銷售額逾5.8兆日圓（610億美元）。更多資訊請造訪東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm

關於Amkor

Amkor是一家領先的提供商，為半導體公司和電子OEM廠商提供半導體封裝與測試服務。有關Amkor的更多資訊，敬請查閱該公司提交給美國證券交易委員會的文件或造訪Amkor網站：www.amkor.com。

前瞻性陳述免責聲明

本文包含聯邦證券法所界定的前瞻性陳述。除歷史事實以外的所有陳述均被視為前瞻性陳述，它們包括但不局限於與以下各項有關的陳述：Amkor與東芝的關係；Amkor業務的發展；Amkor在功率分離式元件市場的崛起；以及市場對Amkor服務的需求。這些前瞻性陳述涉及諸多風險、不確定因素、假設和其他因素，會影響到未來業績，導致實際結果和事件與歷史及預期結果以及前瞻性陳述中明示或暗示的那些產生實質性差異，其中包括但不局限於：Amkor成功整合TEM並實現預期效益的能力；對功率分離式元件外包組裝與測試服務的需求水準；以及Amkor利用TEM的技術和規模來吸引功率分離式元件市場其他領先供應商的能力。可能會影響這些陳述中所列事件結果的其他重要風險因素在Amkor截至2012年12月31日的10-K表年報以及該公司在此日期前後向美國證券交易委員會提交的文件中有述。Amkor無義務審閱或更新任何前瞻性陳述以反應在本新聞稿發布之日後發生的事件或情況。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

東芝公司
半導體與儲存產品公司
Megumi Genchi / Kota Yamaji, +81-3-3457-3576
Communication IR Promotion Group
業務規劃部
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp
或
Amkor Technology, Inc.
Greg Johnson, 480-786-7594
投資人關係與企業通訊部資深總監
greg.johnson@amkor.com