简体中文 | 繁體中文 | English

Coca-Cola

可口可樂開始在緬甸當地生產

緬甸裝瓶工廠落成,五年內投資2億美元的計畫將創造22,000個就業機會

2013-06-05 14:40
  • 简体
  • 繁体
  • English

緬甸仰光--(美國商業資訊)--可口可樂60多年來首次在緬甸裝瓶。可口可樂公司董事長兼首席執行長Muhtar Kent出席了位於馬比鎮(Hmawbi) Crystal Springs的裝瓶工廠落成典禮。這間工廠是可口可樂公司去年重返緬甸以來的第一座可口可樂當地裝瓶設施。這一具有歷史意義的事件延續了可口可樂公司的長期承諾,即透過其在緬甸的當地企業從事生產、配送、銷售和雇用,進而產生持久的積極影響。

 

Kent表示:「作為緬甸的一家本地企業,在我們的發展過程中,我們致力於創造經濟價值,建設永續發展的社區。對於緬甸人民來說,可口可樂點燃了其對未來更美好生活的冀望,孕育著樂觀的光明前程。能夠成為其人生旅程的一部分,我們深感榮幸。」

 

國際制裁取消後,根據緬甸新的《外國投資法》(Foreign Investment Law),可口可樂公司成為被授予投資許可的首批美國企業之一。這家可口可樂工廠的落成是可口可樂公司計畫在未來五年內投資2億美元的切實舉措。該項資本投資將提高產能,擴大包括銷售和配送在內的物流量,並提升行銷和人力資源能力。

 

透過其在當地的影響力,可口可樂公司將經由投資當地製造業、雇用當地人員、使用當地提供商和經銷商,為緬甸的經濟效益和社會成就做出貢獻。這些投資將會刺激創造就業,且可口可樂公司估計,在未來五年內將在整個價值鏈上創造超過22,000個就業機會。

 

與Kent一同出席落成典禮的人士有前美國國務卿兼歐布萊特石橋集團(Albright Stonebridge Group)董事長瑪德琳·歐布萊特(Madeleine Albright)、仰光地區首席部長U Myint Swe閣下、可口可樂公司當地瓶裝合作夥伴邦牙製造有限公司(Pinya Manufacturing Co. Ltd)的領導人,以及可口可樂公司在緬甸的其他代表。

 

邦牙製造有限公司副總裁Daw Shwe Cynn表示:「身為一名自豪的緬甸市民,我有幸參與了可口可樂公司和緬甸的這一重大時刻。」

 

邦牙製造有限公司副總裁Thureign Win先生表示:「我們很高興能把我們強大的本地專業實力和充滿熱情的員工,與世界頭號品牌及可口可樂公司的世界級商業能力相結合。在我們的共同努力下,我們的業務、我們的社區和緬甸人民將擁有美好的未來。」

 

可口可樂公司完善的企業道德全球標準正在融入可口可樂在緬甸的商業活動中。這包括對嚴格遵循全球人權和工作場所權利政策、提供商指導原則、商業行為準則和反賄賂政策。

 

除了合乎道德標準的經濟發展,可口可樂公司還計畫為緬甸人民提供經濟成長和發展機會。作為該承諾的一部分,可口可樂基金會正與備受尊敬的非政府組織Pact攜手實施一個為期3年的計畫Swan-Yi為近25,000名緬甸婦女提供財務知識、創業學和企業管理方面的培訓。自從該專案於2012年7月開始實施以來,已有10,000名婦女得到培訓,並創辦了自己的企業。

 

印有獨特緬甸標籤的425毫升塑膠瓶裝可口可樂和雪碧已在緬甸投入生產,而經典玻璃瓶(300毫升)和鋁罐裝的當地生產預計將於未來數週內啟動。該產品組合還包括進口的可口可樂零度(罐裝)。透過不斷提升的生產和配送能力,包括現有的第二家位於Hlaing Thar Yar鎮的可口可樂工廠,可口可樂計畫於未來6個月內在緬甸全國設立超過100,000個銷售點。

 

關於可口可樂公司

 

可口可樂公司(紐約證券交易所:KO)是全球最大的飲料公司,先後向消費者推出近500種氣泡和非氣泡型飲料品牌。包括全世界最具價值的品牌可口可樂在內,可口可樂公司共擁有價值達160億美元的品牌,包括:健怡可樂芬達雪碧可口可樂零度、維他命水、Powerade、美粒果、Simply、Georgia和Del Valle。可口可樂公司是全球排名第一的氣泡型飲料、即飲咖啡飲料、果汁和果汁型飲料提供商。透過全球最大的飲料分銷系統,可口可樂公司的飲料暢銷200多個國家和地區,每天的消費量超過18億瓶。可口可樂公司始終致力於建設永續社區,專注於各項計畫,減少環境足跡,支持積極健康的生活,為員工創造安全融洽的工作環境,同時推動業務經營所在社區的經濟發展。透過與我們瓶裝合作夥伴的精誠合作,我們躋身於全球十大私人雇主行列,系統員工超過70萬人。查詢詳情,請至www.coca-colacompany.com,在Twitter(twitter.com/CocaColaCo)上關注我們,或造訪我們的網誌Coca-Cola Unbottled:www.coca-colablog.com

 

編者按:

 

本新聞稿的配圖可在以下網址查看:www.coca-colacompany.com/press-center/press-releases/coca-cola-starts-local-production-in-myanmar

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲取:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130603006657/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

可口可樂公司
Karen Thompson(太平洋地區)
電話+ 66 818.056.270

Petro Kacur(亞特蘭大)
電話+1 404.676.2683

一位緬甸市民正在飲一瓶60多年來首次在該國生產的可口可樂(照片:美國商業資訊)

一位緬甸市民正在飲一瓶60多年來首次在該國生產的可口可樂(照片:美國商業資訊)

一輛可口可樂貨運汽車正在緬甸仰光送貨(照片:美國商業資訊)

一輛可口可樂貨運汽車正在緬甸仰光送貨(照片:美國商業資訊)

分享到: